WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005094745) HYGIENEARTIKEL ZUM EINMALIGEN GEBRAUCH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/094745    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/003397
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 31.03.2005
IPC:
A61F 13/15 (2006.01)
Anmelder: PAUL HARTMANN AG [DE/DE]; Paul-Hartmann-Str. 12, 89522 Heidenheim (DE) (For All Designated States Except US).
WENDELSTORF, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WENDELSTORF, Carsten; (DE)
Vertreter: FRIZ, Oliver; Dreiss, Fuhlendorf, Steimle & Becker, Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 016 552.1 03.04.2004 DE
Titel (DE) HYGIENEARTIKEL ZUM EINMALIGEN GEBRAUCH
(EN) DISPOSABLE HYGIENE ARTICLE
(FR) ARTICLE D'HYGIENE A USAGE UNIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Hygieneartikel zum einmaligen Gebrauch, mit einer der Speicherung von Körperflüssigkeiten dienenden Saugkörperkomponente (12), die auch superabsorbierende Materialien enthalten kann, wobei die Saugkörperkomponente (12) einen ersten Bereich (18, 20) mit in Querrichtung (16) des Hygieneartikels zu den Seitenrändern hin zunehmendem Flächengewicht eines absorbierenden Materials dieser Saugkörperkomponente (12) aufweist, wobei die Speicherkapazität eines sich in Längsrichtung (14) über 20 - 100 % der Länge der Saugkörperkomponente (12) erstreckenden Abschnitts (44) in Längsrichtung (14) betrachtet im wesentlichen konstant ist.
(EN)The invention relates to a disposable hygiene article comprising a suction element component (12) which is used for storing body liquids and can also contain superabsorbent materials. Said suction element component (12) is provided with a first area (18, 20), an absorbent material of which has a mass per unit area that increases towards the lateral edges in the transversal direction (16) of the hygiene article. The storage capacity of a section (44) which extends along 20 to 100 percent of the length of the suction element component (12) in the longitudinal direction (14) is substantially constant relative to said longitudinal direction (14).
(FR)L'invention concerne un article d'hygiène à usage unique, qui comprend un élément corps absorbant (12) servant à stocker des liquides organiques et pouvant également contenir des matériaux superabsorbants. L'élément corps absorbant (12) comprend une première zone (18, 20) dans laquelle un matériau absorbant a un grammage augmentant vers les bords latéraux dans le sens transversal (16) de l'article d'hygiène. Ce faisant, la capacité de stockage d'un segment (44) s'étendant en sens longitudinal (14) sur 20 à 100 % de la longueur de l'élément corps absorbant (12) est pratiquement constante en sens longitudinal (14).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)