WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005094673) MEDIZINISCHER BRUSTGURT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/094673    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/002995
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 21.03.2005
IPC:
A61B 5/024 (2006.01)
Anmelder: ENERGY-LAB TECHNOLOGIES GMBH [DE/DE]; Burchardstrasse 21, 20095 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
SCHWARZ, Gerold [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEITL, Marc [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHWARZ, Gerold; (DE).
WEITL, Marc; (DE)
Vertreter: BARTH, Stephan; Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR, Friedrichstr. 31, 80801 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 013 931.8 22.03.2004 DE
Titel (DE) MEDIZINISCHER BRUSTGURT
(EN) MEDICAL CHEST BELT
(FR) CEINTURE THORACIQUE MEDICALE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen medizinischen Brustgurt mit einer Signalerfassungseinrichtung zur Erfassung von elektrischen Signalen auf einer Körperoberfläche mit zwei brustseitigen Elektroden, welche nicht haftend sind und eine Verstärkungsschicht mit einer elektrischen Leitfähigkeit auf der dem Körper zugewandten Seite aufweisen,wobei die Verstärkungsschicht wasseraufnahmefähig und wasserabgabefähig ist und mit einer rückseitigen Referenzelektrode, welche derart großflächig und flexibel ausgeführt ist, dass sich von dem Körper abgegebene Feuchte zwischen der Referenzelektrode und dem Körper akkumuliert und einen niedrigen Übergangswiderstand zwischen dem Körper und der Referenzelektrode schafft.
(EN)The invention relates to a medical chest belt comprising a signal detection unit for detecting electrical signals on a body surface, two electrodes which face the chest, are non-adhesive, and are provided with a reinforcement layer that is electrically conductive on the side facing the body and is capable of absorbing and eliminating water, as well as a reference electrode located on the rear face. Said reference electrode is embodied so as to cover a large area and in a flexible manner such that moisture eliminated by the body accumulates between the reference electrode and the body while creating low transition resistance between the body and the reference electrode.
(FR)L'invention concerne une ceinture thoracique médicale (1) qui comprend un dispositif de détection de signaux (2, 3, 4, 20) servant à détecter des signaux électriques sur une surface (6) du corps. Ce dispositif de détection de signaux est constitué de deux électrodes (2, 3), côté thorax, qui ne sont pas adhésives et qui présentent, sur la face orientée vers le corps, une couche de renfort électroconductrice qui peut absorber et dégager de l'eau. Ce dispositif comprend également une électrode de référence (4), côté dos, qui présente une grande surface et une souplesse telles que l'humidité dégagée par le corps (7) s'accumule entre l'électrode de référence (4) et le corps (7) et crée une faible résistance de transition entre le corps (7) et l'électrode de référence (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)