WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005094149) TRÄGERPLATTFORM FÜR ELEKTRISCHE BAUELEMENTE UND MODUL MIT DER TRÄGERPLATTFORM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/094149    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/000323
Veröffentlichungsdatum: 06.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 25.02.2005
IPC:
H05K 3/20 (2006.01), H05K 7/02 (2006.01)
Anmelder: EPCOS AG [DE/DE]; St.-Martin-Str. 53, 81669 München (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VETTER, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Rudolf; (DE).
VETTER, Harald; (DE)
Vertreter: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstrasse 55, 80339 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 013 477.4 18.03.2004 DE
Titel (DE) TRÄGERPLATTFORM FÜR ELEKTRISCHE BAUELEMENTE UND MODUL MIT DER TRÄGERPLATTFORM
(EN) SUPPORT PLATFORM FOR ELECTRICAL COMPONENTS, AND MODULE COMPRISING SAID SUPPORT PLATFORM
(FR) PLATE-FORME DE SUPPORT POUR COMPOSANTS ELECTRIQUES ET MODULE EQUIPE DE LADITE PLATE-FORME
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Trägerplattform und ein Modul mit der Trägerplattform, insbesondere ein Modul zum Anschließen an Netze, das die Funktion eines Phasenschiebers oder eines Netzfilters erfüllt. Das erfindungsgemäße Modul zeichnet sich durch einen hohen Grad der Integration verschiedener Bauelemente wie Schütz, Kondensatoren und Sicherungen in einem gemeinsamen Gehäuse, das eine Trägerplattform aus einem Faserverbundwerkstoff und mindestens eine fest mit der Trägerplattform verbundene Haube vorzugsweise aus Metall aufweist. In der Trägerplattform sind Stromschienen (1a, 2a, 3a, 11, 11a, 11b, 11c, 14) mit Außenanschlüssen und vorzugsweise auch elektrische Leitungen zwischen den Bauelementen und den Stromschienen (1a, 2a, 3a, 11, 11a, 11b, 11c, 14) integriert.
(EN)The invention relates to a support platform and a module comprising said support platform, particularly a module that is to be connected to mains and has the function of a phase modifier or mains filter. The inventive module is characterized by a great degree of integration of different components such as a contactor, capacitors, and fuses in a common housing comprising a support platform made of a composite fiber material and at least one hood which is connected in a fixed manner to the support platform and is preferably made of metal. Conductor rails (1a, 2a, 3a, 11, 11a, 11b, 11c, 14) with outer contacts are integrated into the support platform while preferably also electrical lines are integrated thereinto between the components and the conductor rails (1a, 2a, 3a, 11, 11a, 11b, 11c, 14).
(FR)L'invention concerne une plate-forme de support et un module équipé de cette dernière, notamment un module destiné à être raccordé à des réseaux, remplissant la fonction d'un déphaseur ou d'un filtre de réseau. Ce module est caractérisé par un degré élevé d'intégration de différents composants tels que des contacteurs, des condensateurs et des fusibles dans un boîtier commun qui présente une plate-forme de support constituée d'un matériau composite renforcé par des fibres et au moins un capot, de préférence en métal, raccordé solidement à la plate-forme de support. Dans la plate-forme de support sont intégrés des barres conductrices (1a, 2a, 3a, 11, 11a, 11b, 11c, 14), comportant des bornes extérieures, ainsi que de préférence des conducteurs électriques entre les composants et les barres conductrices (1a, 2a, 3a, 11, 11a, 11b, 11c, 14).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)