WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005093928) ROTOR FÜR EINEN PERMANENTERREGTEN SYNCHRONMOTOR MIT REDUZIERTER LASTPULSATION SOWIE AUFZUGSANTRIEBSEINHEIT MIT EINEM SOLCHEN MOTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/093928    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/003109
Veröffentlichungsdatum: 06.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 23.03.2005
IPC:
B66B 11/04 (2006.01), H02K 1/27 (2006.01)
Anmelder: INA DRIVES & MECHATRONICS GMBH & CO. OHG [DE/DE]; Mittelbergstrasse 2, 98527 Suhl (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GERBER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHMIDT, Dirk; (DE).
GERBER, Frank; (DE)
Vertreter: ENGEL, Christoph, K.; Engel Patentanwaltskanzlei, Marktplatz 6, 98527 Suhl (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 015 054.0 25.03.2004 DE
20 2004 005 300.4 31.03.2004 DE
10 2004 030 111.5 22.06.2004 DE
Titel (DE) ROTOR FÜR EINEN PERMANENTERREGTEN SYNCHRONMOTOR MIT REDUZIERTER LASTPULSATION SOWIE AUFZUGSANTRIEBSEINHEIT MIT EINEM SOLCHEN MOTOR
(EN) ROTOR FOR A PERMANENT-MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR WITH REDUCED LOAD PULSATION, AND LIFT DRIVE UNIT COMPRISING ONE SUCH MOTOR
(FR) ROTOR POUR UN MOTEUR SYNCHRONE A EXCITATION PAR AIMANTS PERMANENTS PRESENTANT UNE PULSATION DE CHARGE REDUITE, AINSI QU'UNITE D'ENTRAINEMENT D'ASCENSEUR EQUIPEE D'UN TEL MOTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Rotor für einen permanenterreg­ten Synchronmotor. Der Rotor umfasst einen Grundkörper (1); zahlreiche umfangsseitig am Grundkörper (1) angeordnete Auflageflächen (2), deren Längsachsen (4) parallel zur Dreh­achse des Rotors liegen und eine Vielzahl von Dauermagnetele­menten (3), die an den Auflageflächen (2) angebracht sind und als magnetische Pole des Rotors wirken. Dabei besitzt jeder Pol mindestens drei aneinandergereihte Dauermagnetelemente (3u, 3m, 3o). Die Dauermagnetelemente (3) jedes Pols sind in Längsrichtung soweit sequentiell zueinander versetzt an der zugehörigen Auflagefläche (2) angebracht, dass die Lastpulsa­tion des Synchronmotors gegenüber der nicht versetzten Anord­nung verringert ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Aufzugsantriebseinheit mit einem derartigen Rotor.
(EN)The invention relates to a rotor for a permanent-magnet synchronous motor. Said rotor comprises a base body (1), numerous bearing surfaces (2) that are arranged on the periphery of the base body (1) and have longitudinal axes (4) that are parallel to the rotational axis of the rotor, and a plurality of permanent magnet elements (3) that are applied to the bearing surfaces (2) and act as magnetic poles of the rotor. Each pole comprises at least three butt-mounted permanent magnet elements (3u, 3m, 3o). The permanent magnet elements (3) of each pole are sequentially staggered in relation to each other on the associated bearing surface (2) in such a way that the load pulsation of the synchronous motor is reduced in relation to the non-staggered arrangement. The invention also relates to a lift drive unit comprising one such rotor.
(FR)L'invention concerne un rotor pour un moteur synchrone à excitation par aimants permanents. Le rotor selon l'invention comprend un corps de base (1), de nombreuses surfaces d'appui (2) placées sur la circonférence du corps de base (1) et dont les axes longitudinaux (4) sont parallèles à l'axe de rotation du rotor, ainsi qu'une multitude d'éléments magnétiques permanents (3) qui sont montés sur les surfaces d'appui (2) et qui agissent comme pôles magnétiques du rotor. Chaque pôle comprend au moins trois éléments magnétiques permanents juxtaposés (3u, 3m, 3o). Les éléments magnétiques permanents (3) de chaque pôle sont montés sur la surface d'appui correspondante (2) en étant décalés séquentiellement les uns par rapport aux autres en sens longitudinal d'un décalage tel que la pulsation de charge du moteur synchrone est réduite par rapport à l'ensemble non décalé. L'invention concerne également une unité d'entraînement d'ascenseur équipée d'un tel rotor.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)