WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005093327) BRENNKAMMER FÜR EINE GASTURBINE UND ZUGEHÖRIGES BETRIEBSVERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/093327    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/051229
Veröffentlichungsdatum: 06.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 17.03.2005
IPC:
F02C 7/228 (2006.01), F23R 3/34 (2006.01)
Anmelder: ALSTOM Technology Ltd [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7, CH-5400 Baden (CH) (For All Designated States Except US).
FLOHR, Peter [DE/CH]; (CH) (For US Only).
SCHUERMANS, Bruno [BE/CH]; (CH) (For US Only).
TOQAN, Majed [US/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: FLOHR, Peter; (CH).
SCHUERMANS, Bruno; (CH).
TOQAN, Majed; (CH)
Allgemeiner
Vertreter:
ALSTOM Technology Ltd; CHTI Intellectual Property, Brown Boveri Str. 7/699/5, CH-5401 Baden (CH)
Prioritätsdaten:
10 2004 015 187.3 29.03.2004 DE
Titel (DE) BRENNKAMMER FÜR EINE GASTURBINE UND ZUGEHÖRIGES BETRIEBSVERFAHREN
(EN) COMBUSTION CHAMBER FOR A GAS TURBINE AND ASSOCIATED OPERATING METHOD
(FR) CHAMBRE DE COMBUSTION POUR TURBINE A GAZ ET PROCEDE DE FONCTIONNEMENT CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brennkammer (1) für eine Gasturbine, umfassend ein Brennersystem (2) und ein Brennstoffversogungssystem (3). Das Brennersystem (2) weist wenigstens zwei Brennergruppen (A, B) mit jeweils wenigstens einem Brenner (5) auf. Das Brennstoffversorgungssystem (3) weist eine mit einer Brennstoffquelle (8) verbundene Hauptleitung (7) sowie für jede Brennergruppe (A, B) eine Nebenleitung (9) auf. Jede Nebenleitung (9) ist mit jedem Brenner (5) der zugehörigen Brennergruppe (A, B) und über ein steuerbares Verteilerventil (10) mit der Hauptleitung (7) verbunden. Eine Sensorik (11) erfasst für jede Brennergruppe (A, B) Druckpulsationswerte und/oder Emissionswerte. Eine Steuerung (12) steuert die Verteilerventile (10) in Abhängigkeit der Pulsationswerte und/oder der Emissionswerte so an, dass bei jeder Brennergruppe (A, B) die Pulsationswerte und/oder die Emissionswerte vorbestimmte Schwellwerte einnehmen und/oder unterschreiten.
(EN)The invention relates to a combustion chamber (1) for a gas turbine, comprising a burner system (2) and a fuel supply system (3). The burner system (2) comprises at least two burner groups (A, B), each having at least one burner (5). The fuel-supply system (3) comprises a primary line (7) that is connected to a fuel source (8), in addition to a secondary line (9) for each burner group (A, B). Each secondary line (9) is connected to each burner (5) of the associated burner group (A, B) and to the primary line (7) via a controllable distribution valve (10). A sensor system (11) detects pressure pulsation values and/or emission values for each burner group (A, B). A controller (12) controls the distribution valves (10) in accordance with the pulsation values and/or emission values, in such a way that the pulsation values and/or emission values for each burner group (A, B) are maintained at and/or fall below predetermined threshold values.
(FR)La présente invention concerne une chambre de combustion (1) destinée à une turbine à gaz, comprenant un système de combustion (2) et un système d'alimentation en carburant (3). Le système de combustion (2) présente au moins deux groupes de brûleurs (A, B) comprenant respectivement au moins un brûleur (5). Le système d'alimentation en carburant (3) présente une conduite principale (7) reliée à une source de carburant (8), et pour chaque groupe de brûleurs (A, B) une conduite secondaire (9). Chaque conduite secondaire (9) est reliée à chaque brûleur (5) du groupe de brûleurs correspondant (A, B) et à la conduite principale (7) par une soupape de répartition commandable (10). Un système de détection (11) détecte pour chaque groupe de brûleurs (A, B) des valeurs de pulsation de pression et/ou des valeurs d'émission. Un dispositif de commande (12) commande les soupapes de répartition (10) en fonction des valeurs de pulsation et/ou des valeurs d'émission de sorte que, pour chaque groupe de brûleurs (A, B), les valeurs de pulsation et/ou les valeurs d'émission sont supérieures ou égales à des valeurs seuil prédéterminées.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)