WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005093221) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR BESCHÄDIGUNGSDETEKTION AN EINER KOMPONENTE EINER STRÖMUNGSMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/093221    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/051193
Veröffentlichungsdatum: 06.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 16.03.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.01.2006    
IPC:
F01D 21/00 (2006.01), F01D 21/14 (2006.01), G01N 27/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BRUMMEL, Hans-Gerd [DE/US]; (US) (For US Only).
LINNERT, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WILLSCH, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRUMMEL, Hans-Gerd; (US).
LINNERT, Uwe; (DE).
WILLSCH, Michael; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 014 213.0 23.03.2004 DE
10 2005 006 403.5 11.02.2005 DE
Titel (DE) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR BESCHÄDIGUNGSDETEKTION AN EINER KOMPONENTE EINER STRÖMUNGSMASCHINE
(EN) ARRAY AND METHOD FOR DETECTING DAMAGES IN A COMPONENT OF A JET ENGINE
(FR) ENSEMBLE ET PROCEDE POUR LA DETECTION D'UN ENDOMMAGEMENT SUR UN COMPOSANT D'UNE TURBOMACHINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Anordnung und das Verfahren dienen zur Detektion einer Beschädigung einer Komponente (4) einer Strömungsmaschine (1). Eine zur Erfassung einer Messgröße bestimmte Messleitung (9) verläuft teilweise durch das Innere der Komponente (4), sodass eine Beschädigung der zu überwachenden Komponente (4) auch zu einer Veränderung der Messleitung (9) führt. Die Komponente umfasst einen Grundkörper, der einen Hohlraum auf­weist. In einer Auswerteeinheit (13), an die die Messleitung (9) angeschlossen ist, wird die durch die Veränderung der Messleitung (9) hervorgerufene Änderung der Messgröße ausgewertet. Die Messleitung (9) ist als optischer Leiter, als akustischer Leiter oder als Druck- oder Strömungsleitung ausgebildet.
(EN)The array and method are used to detect damages of a component (4) of a jet engine (1). A measuring line (9) for detecting a measurable variable extends partly through the interior of the component (4) so the damage of the component (4) to be monitored also leads to a modification of the measuring line (9). The component has a base body having a cavity. The modification of the measurable variable caused by the modification of the measuring line (9) is evaluated in an evaluation unit (13) to which the measuring line (9) is connected. The measuring line (9) is configured as an optical conductor, an acoustic conductor or a pressure or flow line.
(FR)L'invention concerne un ensemble et un procédé pour la détection d'un endommagement d'un composant (4) d'une turbomachine (1). Une ligne de mesure (9) destinée à l'acquisition d'une grandeur de mesure s'étend partiellement à travers la partie intérieure du composant (4) de telle sorte qu'un endommagement du composant (4) sous surveillance entraîne également une modification de la ligne de mesure (9). Le composant comprend un corps de base présentant une cavité. Dans une unité d'évaluation (13), à laquelle la ligne de mesure (9) est raccordée, la modification de la grandeur de mesure résultant de la modification de la ligne de mesure (9) est évaluée. La ligne de mesure (9) peut se présenter sous la forme d'un conducteur optique, d'un conducteur acoustique, ou d'une conduite à fluide sous pression ou à écoulement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)