WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005092996) NICHTWÄSSRIGE POLARE TINTENZUSAMMENSETZUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/092996    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/002503
Veröffentlichungsdatum: 06.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 09.03.2005
IPC:
C09D 11/18 (2006.01)
Anmelder: DOKUMENTAL GMBH & CO. KG SCHREIBFARBEN [DE/DE]; Woellnerstrasse 26, 67065 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
DEEG, Timm [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STARINGER-KOHL, Karin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WINK, Arno [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DEEG, Timm; (DE).
STARINGER-KOHL, Karin; (DE).
WINK, Arno; (DE)
Vertreter: HOCK, Joachim; Müller-Boré & Partner, Grafinger Strasse 2, 81671 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 012 479.5 15.03.2004 DE
Titel (DE) NICHTWÄSSRIGE POLARE TINTENZUSAMMENSETZUNG
(EN) NON-AQUEOUS POLAR INK COMPOSITION
(FR) COMPOSITION D'ENCRE POLAIRE NON AQUEUSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine nichtwässrige polare Tintenzusammensetzung, umfassend a) 1-40 Gewichtsprozente mindestens eines wasserunlöslichen Färbemittels, 50-98 Gewichtsprozente mindestens eines polaren Lösungsmittels, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Glykolen, Glykolethern, Alkoholen und Gemischen davon, 0,05-5 Gewichtsprozente mindestens eines in dem eingesetzten polaren Lösungsmittel quellbaren quervernetzten Polymers, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Homo- und Copolymeren von Acrylsäure oder Alkylacrylaten, quervernetzt mit Polyalkenylethern, Divinylglykol, Allylethern von Pentaerythrol, Allylethern von Sucrose oder Allylethern von Propylen, und quervernetzten Homo und Copolymeren von Ma­leinsäureanhydridmethylvinylether, wobei die Gewichtsprozentangaben jeweils auf das Gesamtgewicht der Tintenzusammensetzung bezogen sind, und wobei die Tintenzusammensetzung eine Viskosität in einem Bereich von 30 bis 6.000 mPas bei 20°C aufweist. Die erfindungsgemässe nicht wässrige polare Tintenzusammensetzung vermittelt ein weiches Schreibgefühl, bleibt ohne Kappe lange Zeit schreibfähig, bildet an der Schreibspitze keine Tropfen und liefert eine wasserfeste Schrift.
(EN)The invention relates to a non-aqueous polar ink composition comprising a) between 1 and 40 weight per cent of at least one water-insoluble dyestuff, b) between 50 and 98 weight per cent of at least one polar solvent selected from the group consisting of glycols, glycol ethers, alcohols and mixtures thereof, and c) between 0.05 and 5 weight per cent of at least one transversally cross-linked polymer that is swellable in the polar solvent used and selected from the group consisting of homopolymers and copolymers of acrylic acid or alkyl acrylates, transversally cross-linked with polyalkenyl ethers, divinyl glycol, allyl ethers of pentaerythrol, allyl ethers of sucrose or allyl ethers of propylene, and transversally cross-linked homopolymers and copolymers of maleic acid anhydride methyl vinyl ether, the weight per cent indications respectively relating to the total weight of the ink composition, and the ink composition having a viscosity of between 30 and 6,000 mPas at 20 °C. The inventive non-aqueous polar ink composition lend a soft feeling to the writing, can be used for a long time without a cap, does not form any drops on the writing tip, and is waterproof.
(FR)L'invention concerne une composition d'encre polaire non aqueuse, qui comprend a) 1 à 40 % en poids d'au moins un colorant insoluble dans l'eau, b) 50 à 98 % en poids d'au moins un solvant polaire sélectionné dans le groupe constitué de glycols, d'éthers glycoliques, d'alcools et de leurs mélanges, et c) 0,05 à 5 % en poids d'au moins un polymère à réticulation transversale, pouvant gonfler dans le solvant polaire utilisé et sélectionné dans le groupe constitué d'homopolymères et de copolymères d'acide acrylique ou d'alkylacrylates, en réticulation transversale avec des polyalcényléthers, du divinylglycol, des éthers allyliques de pentaérythritol, des éthers allyliques de saccharose ou des éthers allyliques de propylène, et d'homopolymères et de copolymères à réticulation transversale d'éther méthylvinylique d'anhydride maléique. Les indications de pourcentage en poids se rapportent respectivement au poids total de la composition d'encre et la composition d'encre présente une viscosité comprise entre 30 et 6.000 mPas à 20 °C. La composition d'encre polaire non aqueuse selon l'invention fournit une sensation de douceur lorsqu'on écrit, reste longtemps apte à l'écriture même sans capuchon et ne forme pas de gouttes au niveau de la pointe de l'instrument d'écriture, les écrits étant en outre résistants à l'eau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)