WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005092806) VERFAHREN ZUM LASERTHERMISCHEN TRENNEN VON FLACHGLÄSERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/092806    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/000509
Veröffentlichungsdatum: 06.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 18.03.2005
IPC:
C03B 33/09 (2006.01)
Anmelder: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [--/DE]; Hansastrasse 27c, 80686 München (DE) (For All Designated States Except US).
GRENZEBACH MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Albanusstrasse 1, 86663 Asbach-Bäumenheim (DE) (For All Designated States Except US).
DÖLL, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOLLOFF, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KORDISCH, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÜBLER, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPIESS, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRIEDL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DÖLL, Walter; (DE).
KOLLOFF, Rainer; (DE).
KORDISCH, Horst; (DE).
KÜBLER, Rainer; (DE).
SPIESS, Gerd; (DE).
FRIEDL, Wolfgang; (DE)
Vertreter: GALLO, Wolfgang; Ludwigstrasse 26, 86152 Augsburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 014 277.7 22.03.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM LASERTHERMISCHEN TRENNEN VON FLACHGLÄSERN
(EN) METHOD FOR LASER-INDUCED THERMAL SEPARATION OF PLANE GLASS
(FR) PROCEDE DE SEPARATION DE VERRES PLATS AU LASER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Trennen von Flachglas durch thermisches Anritzen mittels eines Laser­strahls und anschliessendes Kühlen der so erzeugten Erwärmungslinie, wobei die Wärme­einbringung für das thermische Anritzen durch repetierendes vielfaches Bestreichen der Glasoberfläche mit dem Laserstrahl erfolgt.
(EN)The invention relates to the separation of plane glass by thermal cleavage using a laser beam with subsequent cooling of the heated line generated thus, whereby the heat introduction for the thermal cleavage is achieved by repetitive multiple passage of the glass surface with the laser beam.
(FR)L'invention concerne un procédé pour séparer du verre plat par entaillage thermique au moyen d'un faisceau laser et par refroidissement ultérieur de la ligne d'échauffement ainsi obtenue, l'apport de chaleur pour l'entaillage thermique étant effectué par balayage multiple répété de la surface du verre au moyen du faisceau laser.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)