WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005092673) INSASSENSCHUTZSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/092673    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/002465
Veröffentlichungsdatum: 06.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 09.03.2005
IPC:
B60N 2/44 (2006.01), B60R 21/20 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BERTELE, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BOGENRIEDER, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CHRISTMANN, Xavier [FR/DE]; (DE) (For US Only).
KERN, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REUTTER, Dominic [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZENKER, Florian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BERTELE, Frank; (DE).
BOGENRIEDER, Ralf; (DE).
CHRISTMANN, Xavier; (DE).
KERN, Christoph; (DE).
REUTTER, Dominic; (DE).
ZENKER, Florian; (DE)
Vertreter: JUNG, Roland; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 012 880.4 16.03.2004 DE
Titel (DE) INSASSENSCHUTZSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) OCCUPANT PROTECTION SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) SYSTEME DE PROTECTION DE PASSAGERS POUR AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Insassenschutzsystem für ein Kraftfahrzeug mit einem Fahrzeugsitz (2) mit in Seitenwülsten ei­nes Sitzteils und einer Rückenlehne integrierten Luftkissen (3), wobei der Luftdruck der Luftkissen mittels einer Druckluftre­gulierungseinrichtung (4) einstellbar ist. Erfindungsgemäss ist eine Koordinationseinheit vorgesehen, welche die für einen Fahrbetrieb sicherheitsrelevanten Daten auswertet und die Druckluftregulierungseinrichtung zeitlich so ansteuert, dass wenigstens ein Luftkissen des Fahrzeugsit­zes vor dem Eintritt eines zu erwartenden Unfallereignisses befüllt wird.
(EN)The invention relates to an occupant protection system for a motor vehicle comprising a vehicle seat (2) with airbags (3) integrated in lateral areas of a seating part and of a seat back. The air pressure of the airbags can be set by means of a compressed air regulating device (4). According to the invention, a coordination unit is provided that evaluates data relevant to safety for a driving operation, and the compressed air regulating device is temporally controlled so that at least one airbag of the vehicle seat is filled before the occurrence of an anticipated accident.
(FR)L'invention concerne un système de protection de passagers pour automobile, comprenant un siège équipé de coussins gonflables intégrés dans les renflements latéraux d'une partie du siège et d'un dossier. La pression d'air des coussins gonflables peut être ajustée au moyen d'un dispositif de régulation d'air comprimé. Selon l'invention, il est prévu une unité de coordination qui évalue les données relevant de la sécurité pour un mode de conduite et pilote temporellement le dispositif de régulation de l'air comprimé, de sorte qu'au moins un coussin gonflable du siège du véhicule soit gonflé avant qu'un épisode d'accident attendu n'intervienne.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)