WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005092614) VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUM EINZIEHEN MINDESTENS EINER MATERIALBAHN BZW. VON MINDESTENS EINEM BAHNSTRANG IN EINEN FALZAPPARAT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/092614    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/051207
Veröffentlichungsdatum: 06.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 16.03.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    30.11.2005    
IPC:
B41F 13/02 (2006.01), B41F 13/03 (2006.01), B41F 13/54 (2006.01), B41F 13/56 (2006.01), B41F 13/58 (2006.01), B41F 13/60 (2006.01), B41F 13/62 (2006.01), B41F 33/02 (2006.01), B41F 33/18 (2006.01), B65H 20/02 (2006.01), B65H 20/16 (2006.01), B65H 26/06 (2006.01)
Anmelder: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE) (For All Designated States Except US).
BECK, Peter, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARTMANN, Manfred, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
METZ, Mathias, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BECK, Peter, Franz; (DE).
HARTMANN, Manfred, Wolfgang; (DE).
METZ, Mathias, Alexander; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT; Lizenzen - Patente, Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 015 479.1 26.03.2004 DE
10 2004 033 036.0 07.07.2004 DE
Titel (DE) VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUM EINZIEHEN MINDESTENS EINER MATERIALBAHN BZW. VON MINDESTENS EINEM BAHNSTRANG IN EINEN FALZAPPARAT
(EN) DEVICES AND METHOD FOR DRAWING AT LEAST ONE WEB OF MATERIAL OR AT LEAST ONE WEB STRAND INTO A FOLDING APPARATUS
(FR) PROCEDES ET DISPOSITIFS POUR INTRODUIRE AU MOINS UNE BANDE DE MATIERE OU UNE RAME DANS UNE PLIEUSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einziehen mindestens einer Materialbahn und/oder mindestens eines mehrere Materialbahnen aufweisenden Stranges in einen Falzapparat mit einem Oberbau, wenigstens einem Falztrichter, einer Querschneideinrichtung zum Vereinzeln von in dem Oberbau transportierten und an dem Falztrichter gefalzten Materialbahn in einzelne Produkte und mindestens einer Führungsschiene, an der ein Halteteil, an dem ein führendes Ende wenigstens einer Materialbahn befestigbar ist, an einem Weg dieser Materialbahn durch den Oberbau verschiebbar geführt ist. Mindestens eine Führungsschiene ist an dem Falztrichter entlanggeführt.
(EN)The invention relates to a device for drawing at least one web of material and/or at least one web strand consisting of several webs of material into a folding apparatus, comprising an upper structure, at least one folding funnel, a cross-cutting device for separating a web of material transported in the upper structure and folded on the folding funnel into individual produces and comprising at least one guide rail, wherein a holding part with a guiding end of at least one web of material fixed thereto is displaceably guided on a path of the web of material through the upper structure. At least one guide rail is guided along the folding funnel.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour introduire au moins une bande de matière et/ou au moins une rame comprenant plusieurs bandes de matière dans une plieuse comportant une superstructure, au moins un cône plieur, un dispositif de coupe transversale pour séparer la bande de matière pliée par le cône plieur et transportée dans la superstructure en entités individuelles, ainsi qu'au moins une glissière de guidage sur laquelle un élément de fixation, sur lequel est fixée une extrémité de guidage d'au moins une bande de matière, est déplacé sur une trajectoire de ladite bande de matière à travers la superstructure. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins une glissière de guidage longe le cône plieur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)