WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005078215) WEINBERGPFAHL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/078215    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/001005
Veröffentlichungsdatum: 25.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 02.02.2005
IPC:
A01G 17/14 (2006.01), E04H 17/10 (2006.01)
Anmelder: REISACHER, Raimund [DE/DE]; (DE)
Erfinder: REISACHER, Raimund; (DE)
Vertreter: REBLE & KLOSE; Patente + Marken, Sophienstrasse 17, 68165 Mannheim (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 007 470.4 13.02.2004 DE
20 2004 009 482.7 15.06.2004 DE
Titel (DE) WEINBERGPFAHL
(EN) VINE STAKE
(FR) PIQUET POUR VIGNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Pfahl mit wenigstens einem Haken zum Halten eines Drahtes (8) im Wein- und Obstbau, der einen Grundkörper (2) mit wenigstens einem Schenkel (4) aus Metallblech aufweist, an dem der Haken (6) durch Ausstanzen und Biegen eines sich von einem Zugengrund (10) zu einem freien Ende hin erstreckenden zungenförmigen Abschnitts (12) aus dem Metallblech erzeugt wird, zeichnet sich dadurch aus, dass der zungenförmige Abschnitt (12) unter Bildung eines im Querschnitt bogenförmigen Aufnahmeabschnitts (18) für den Draht (8) ausgehend vom Zungengrund (10) von der entstehenden Stanzöffnung (14) weg um wenigstens 90 ° in Rückwärtsrichtung (16) gebogen ist.
(EN)The invention concerns a stake comprising at least one hook for retaining a wire (8) and designed for vineyards and orchards. Said stake comprises a base element (2) provided with at least one sheet metal post (4), whereon the hook (6) is produced by cutting out and bending a segment (12) of sheet metal which then forms a tab extending from the base (10) towards a free end. The invention is characterized in that the tab-shaped segment (12) is bent backwards (16) at an angle of at least 90° from the opening of the cutout (14), thus forming for the wire (8) a receiving segment (18) curved from the base (10).
(FR)L'invention concerne un piquet comprenant au moins un crochet pour maintenir un fil (8) et destiné à des plantations de vignes et d'arbres fruitiers. Ce piquet comporte un élément de base (2) pourvu d'au moins un montant (4) en tôle métallique, sur lequel le crochet (6) est réalisé par découpage et par cintrage d'un segment (12) de tôle métallique qui forme alors une languette s'étendant à partir d'une base (10) vers une extrémité libre. L'invention est caractérisée en ce que le segment (12) en forme de languette est cintré vers l'arrière (16) en un angle d'au moins 90° à partir de l'ouverture du découpage (14), formant ainsi pour le fil (8) un segment de réception (18) arqué à partir de la base (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)