WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005077667) PASSDOKUMENT MIT TRANSPONDER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/077667    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/000168
Veröffentlichungsdatum: 25.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 02.02.2005
IPC:
B42D 15/10 (2006.01)
Anmelder: SMARTRAC TECHNOLOGY LTD. [TH/TH]; 142 Moo 1 Hi-Tech Industrial Estate, Tambon Ban Laean, Amphor Bang-Pa-In, Phra Nakorn Si Ayutthaya 13160 (TH) (For All Designated States Except US).
FANNASCH, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WENDISCH, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FANNASCH, Lothar; (DE).
WENDISCH, Karl-Heinz; (DE)
Vertreter: TAPPE, Hartmut; Böck Tappe Kirschner, Kantstr. 40, 97074 Würzburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 007 731.2 16.02.2004 DE
Titel (DE) PASSDOKUMENT MIT TRANSPONDER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN
(EN) IDENTIFICATION DOCUMENT COMPRISING A TRANSPONDER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) DOCUMENT D'IDENTITE ET PROCEDE DE PRODUCTION CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Passdokument mit zwei Deckblättern, mit einer Mehrzahl von für Sichtvermerke und Visa vorgesehenen Einlegeblättern und mit einem die Personalisierungsdaten des Passinhabers visualisierendes Passblatt mit einer transparenten Deckschicht aus Kunststoffmaterial, wobei die Deckblätter, die Einlegeblätter und das Passblatt an einer gemeinsamen Seitenkante miteinander fest verbunden sind, wobei in dem Passblatt eine Transponderlage mit einer aus einem Gewebematerial bestehenden Substratschicht integriert ist.
(EN)The invention relates to an identification document comprising two covering sheets, a plurality of inserted sheets for records and visas, and an identification sheet displaying the personal data of the holder of said document and provided with a transparent covering layer consisting of a plastic material. According to the invention, the covering sheets, the inserted sheets and the identification sheet are connected to a common lateral edge in a fixed manner, and a transponder layer comprising a substrate layer consisting of a fabric material is integrated into the identification sheet.
(FR)L'invention concerne un document d'identité muni de deux feuillets de couverture, comportant une pluralité de feuillets intermédiaires insérés entre, pour des mentions et des visas, ainsi qu'un feuillet d'identité visualisant les données de personnalisation du détenteur dudit document, ledit feuillet étant muni d'une couche de protection transparente en matière plastique. Les feuillets de couverture, les feuillets intermédiaires insérés entre et le feuillet d'identité sont solidarisés de manière fixe au niveau d'une arête latérale commune. Une couche à effet transpondeur est intégrée à une couche de substrat consistant en un matériau tissé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)