WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005077624) VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN VON PLATTENFÖRMIGEN GEGENSTÄNDEN, VORRICHTUNG ZUR VERÄNDERUNG DER ARBEITSPOSITION EINES WERKZEUGES, VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON PLATTENFÖRMIGEN GEGENSTÄNDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/077624    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/000157
Veröffentlichungsdatum: 25.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 01.02.2005
IPC:
B23D 47/02 (2006.01), B23D 57/00 (2006.01), B23D 59/00 (2006.01), B27B 5/07 (2006.01)
Anmelder: STUCKATEUR- + MALERBETRIEB HEINZ SCHMIDER [DE/DE]; Gutlentweg 83, 72275 Alprisbach (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDER, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHMIDER, Heinz; (DE)
Vertreter: MÜLLER, Thomas; Wiederholdstrasse 10, 70174 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 007 888.2 17.02.2004 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN VON PLATTENFÖRMIGEN GEGENSTÄNDEN, VORRICHTUNG ZUR VERÄNDERUNG DER ARBEITSPOSITION EINES WERKZEUGES, VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON PLATTENFÖRMIGEN GEGENSTÄNDEN
(EN) DEVICE FOR MACHINING PLATE-SHAPED OBJECTS, DEVICE FOR MODIFYING THE WORKING POSITION OF A TOOL, AND METHOD FOR MACHINING PLATE-SHAPED OBJECTS
(FR) DISPOSITIF POUR USINER DES ARTICLES SOUS FORME DE PLAQUES, DISPOSITIF POUR MODIFIER LA POSITION DE TRAVAIL D'UN OUTIL, PROCEDE D'USINAGE D'ARTICLES SOUS FORME DE PLAQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden eine Vorrichtung zum Bearbeiten von plattenförmigen Gegenständen (15), eine Vorrichtung zur Veränderung der Arbeitsposition eines Werkzeuges und ein Verfahren zur Bearbeitung von plattenförmigen Gegenständen (15) vorgeschlagen, wodurch mittels einer Werkzeughalterung (8), die mindestens ein Befestigungsmittel aufweist, eine Aufnahme unterschiedlicher Werkzeuge (Säge (9), Fräse (10), odgl.), die insbesondere handelsüblicher Herkunft sind, möglich wird, so dass neben Sägungen beispielsweise verschiedenen Fräsungen, z. B. V-Fräsungen und alle üblichen Fräsungen, die auch bei Holz durchgeführt werden können, ausführbar sind.
(EN)The invention relates to a device for machining plate-shaped objects (15), a device for modifying the working position of a tool, and a method for machining plate-shaped objects (15). According to the invention, a cavity for receiving different tools (saw (9), milling cutter (10), or the like), that are especially of commercial origin, can be formed by means of a tool holding device (8) comprising at least one fixing means, such that not only sawing can be performed but also milling operations e.g. V-milling and all standard milling operations that can be carried out on wood.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant d'usiner des articles (15) sous forme de plaques, un dispositif pour modifier la position de travail d'un outil et un procédé d'usinage d'articles (15) sous forme de plaques, ce qui permet de former, à l'aide d'un support d'outil (8) qui présente au moins un moyen de fixation, une cavité pour loger différents outils (scie (9), fraise (10) ou similaires), courants dans le commerce, de sorte qu'outre des opérations de sciage, il soit possible d'effectuer par exemple différents fraisages, par ex. des fraisages en V et tous les fraisages traditionnels, qui peuvent également être opérés sur du bois.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)