WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005077544) HANDSPRITZPISTOLE FÜR EIN HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/077544    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/001351
Veröffentlichungsdatum: 25.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 10.02.2005
IPC:
B05B 9/01 (2006.01)
Anmelder: ALFRED KÄRCHER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28-40, 71364 Winnenden (DE) (For All Designated States Except US).
KLÖPFER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KLÖPFER, Jürgen; (DE)
Vertreter: KARRAIS, Martin; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 006 592.6 10.02.2004 DE
Titel (DE) HANDSPRITZPISTOLE FÜR EIN HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT
(EN) HAND SPRAY GUN FOR A HIGH-PRESSURE CLEANING APPLIANCE
(FR) PISTOLET PULVERISATEUR A MAIN POUR UN NETTOYEUR HAUTE PRESSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Handspritzpistole für ein Hochdruckreinigungsge­rät mit einem Rohrstück aus Kunststoff wird zur Verringe­rung der Herstellkosten vorgeschlagen, dass auf den rohr­förmigen Zufuhrbereich eine Hülse aufgeschoben wird, die aus einem widerstandsfähigeren Material besteht als das Rohstück.
(EN)The invention relates to a hand spray gun for a high-pressure cleaning appliance, comprising a plastic tubular part (1). The aim of the invention is to reduce the production costs of one such hand spray gun. To this end, a sleeve is arranged over the tubular feeding region (14), said sleeve consisting of a more resistant material than the tubular part (1).
(FR)L'invention concerne un pistolet pulvérisateur à main destiné à un nettoyeur haute pression et comprenant un segment de tube (1) en plastique. L'invention vise à réduire les coûts de production d'un tel pistolet pulvérisateur. A cet effet, on enfile sur la zone d'alimentation tubulaire (14) une douille en matériau plus résistant que le segment de tube (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)