WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005076659) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SEPARIERUNG VON SCHALLSIGNALEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/076659    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/050386
Veröffentlichungsdatum: 18.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 31.01.2005
IPC:
G10L 21/02 (2013.01), H04R 3/00 (2006.01), G01S 3/808 (2006.01), G10L 21/0216 (2013.01), H04R 1/32 (2006.01), H04R 1/40 (2006.01)
Anmelder: RUWISCH, Dietmar [DE/DE]; (DE)
Erfinder: RUWISCH, Dietmar; (DE)
Vertreter: BETTEN & RESCH; Theatinerstr. 8, 80333 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 005 998.5 06.02.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SEPARIERUNG VON SCHALLSIGNALEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE SEPARATION OF SOUND SIGNALS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SEPARATION DE SIGNAUX SONORES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Separierung von Schallsignalen von einer Mehrzahl von Schallquellen, umfassend die Schritte: Anordnen von zwei Mikrofonen (MIK1, MIK2) in einem vorbestimmten Abstand (d) zueinander; Erfassen der Schallsignale mit beiden Mikrofonen (MIK1, MIK2) und Erzeugen zugeordneter Mikrofonsignale (m1, m2); und Separieren des Schallsignals einer der Schallquellen (S1) von den Schallsignalen der anderen Schallquellen (S2) basierend auf den Mikrofonausgangssignalen (m1, m2), wird vorgeschlagen, dass der Schritt des Separierens umfaßt: Fourier-Transformieren der Mikrofonausgangssignale zur Ermittlung ihrer Frequenzspektren (M1, M2); Bestimmen der Phasendifferenz (&phgr;) zwischen den beiden Mikrofonausgangssignalen (m1, m2) für jede Frequenzkomponente ihrer Frequenzspektren (M1, M2); Bestimmen des Einfallswinkels (&dgr;) jedes einer Frequenz der Frequenzspektren (M1, M2) zugeordneten Schallsignals basierend auf dem relativen Phasenwinkel (&phgr;) und der Frequenz; Erzeugen eines Signalspektrums (S) eines auszugebenden Signals durch Verknüpfen eines der beiden Frequenzspektren (M1, M2) mit einer Filterfunktion (F&dgr;0), die derart gewählt ist, dass Schallsignale aus einer Umgebung (ϝ3dB) um einen bevorzugten Einfallswinkel (&dgr;0) herum relativ zu Schallsignalen von außerhalb dieser Umgebung (ϝ3dB) verstärkt werden; und inverses Fourier-Transformieren des derart erzeugten Signalspektrums.
(EN)The invention relates to a method for separating sound signals from a plurality of sound sources, comprising the following steps: arrangement of two microphones (MIK1, MIK2) at a given distance (d) from each other; detection of the sound signals with two microphones (MIK1, MIK2) and production of associated microphone signals (m1, m2); and separation of the sound signal of one of the sound sources (S1) from the sound signals of other sound sources (S2) based on microphone output signals (m1, m2). According to the invention, the separation step comprises: Fourier transformation of the microphone output signals in order to determine the frequency spectra thereof (M1, M2); determination of the phase difference (F) between the two microphone output signals (m1, m2) for each frequency component of the frequency spectra thereof (M1, M2); determination of the angle of incidence (?) of each sound signal allocated to a frequency of the frequency spectra (M1, M2) based on relative phase angle (F) and frequency; production of a signal spectrum (S) of a signal to be outputted by combining one of the two frequency spectra (M1, M2) with a filter function (F?0), which is selected in such a way, that sound signals from an environment (?3dB) around a preferred angle of incidence (?0) are amplified in relation to sound signals from outside said environment (?3dB); and inverted Fourier transformation of the signal spectrum thus produced.
(FR)L'invention concerne une procédé de séparation de signaux sonores provenant d'une pluralité de sources sonores, consistant à disposer deux micros (MIK1, MIK2) à un écart (d) prédéfini l'un de l'autre; à détecter les signaux sonores à l'aide des deux micros (MIK1, MIK2) et à produire des signaux de micro correspondants (m1, m2); et à séparer le signal sonore d'une des sources sonores (S1) des signaux sonores des autres sources sonores (S2) sur la base des signaux de sortie de micro (m1, m2). Selon l'invention, l'étape de séparation consiste à effectuer une transformation de Fourier des signaux de sortie de micro pour la détermination de leurs spectres de fréquence (M1, M2); à déterminer la différence de phase (F) entre les deux signaux de sortie de micro (m1, m2) pour chaque composante de fréquence de leurs spectres de fréquence (M1, M2); à déterminer l'angle d'incidence (?) de chaque signal sonore affecté à une fréquence des spectres de fréquence (M1, M2) sur la base de l'angle de phase relatif (F) et de la fréquence; à produire un spectre de signal (S) d'un signal à émettre par association d'un des deux spectres de fréquence (M1, M2) à une fonction de filtre (F?0) choisie de telle manière que des signaux sonores situés dans l'environnement (?3dB) d'un angle d'incidence préféré (?0) sont amplifiés par rapport à des signaux sonores extérieurs à cet environnement(?3dB); et à effectuer une transformation de Fourier inverse du spectre de signal ainsi produit.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)