WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005076377) PIEZOAKTOR MIT MINDESTENS EINEM PAAR INNENELEKTRODEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/076377    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2004/053199
Veröffentlichungsdatum: 18.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 01.12.2004
IPC:
F02M 63/00 (2006.01), H01L 41/047 (2006.01), H01L 41/083 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BOECKING, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BOECKING, Friedrich; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102004005227.1 03.02.2004 DE
Titel (DE) PIEZOAKTOR MIT MINDESTENS EINEM PAAR INNENELEKTRODEN
(EN) PIEZO ACTUATOR HAVING AT LEAST ONE PAIR OF INNER ELECTRODES
(FR) ACTIONNEUR PIEZO-ELECTRIQUE AYANT AU MOINS UNE PAIRE D'ELECTRODES INTERNES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein insbesondere für ein Einspritzventil einer Brennkraftmaschine vorgesehener Piezoaktor (10) umfasst einen Aktorkörper (12) aus einem piezoelektrischen Material, und mindestens ein Paar Innenelektroden (14), die in dem Aktorkörper (12) angeordnet, nach außen geführt und jeweils einzeln an einer Außenfläche (16, 28) des Aktorkörpers (12) mittels einer von zwei Außenelektroden (18) kontaktiert sind. Erfindungsgemäß sind die Außenelektroden (18) derart groß ausgebildet, dass sie die nach außen geführten Innenelektroden (14) an der Außenfläche (16, 28) des Aktorkörpers (12) im Wesentlichen vollständig überdecken.
(EN)The invention relates to a piezo actuator, especially for the injection valve of an internal combustion engine, which comprises an actuator base (12), produced from a piezoelectric material, and at least one pair of inner electrodes (14). Said inner electrodes are disposed in the actuator base (12), connected to the outside and contacted individually on an outer surface (16, 28) of the actuator base (12) by means of one of two outer electrodes (18). According to the invention, the outer electrodes (18) are dimensioned in such a manner that they substantially completely cover the inner electrodes (14) that are connected to the outside on the outer surface (16, 28) of the actuator base (12).
(FR)L'invention concerne un actionneur piézo-électrique (10) prévu en particulier pour une soupape d'injection d'un moteur à combustion interne, comprenant un corps d'actionneur (12) en un matériau piézo-électrique, et au moins une paire d'électrodes internes (14) qui sont disposées dans le corps d'actionneur (12), guidées vers l'extérieur et qui sont en contact, chacune individuellement, sur une surface extérieure (16, 28) du corps actionneur (12), par l'intermédiaire de l'une des deux électrodes externes (18). L'invention est caractérisée en ce que les électrodes externes (18) sont dimensionnées de façon qu'elles recouvrent sensiblement complètement les électrodes internes (14) guidées vers l'extérieur, sur la surface extérieure (16, 28) du corps d'actionneur (12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)