WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005076092) RECHNERGESTÜTZTES MODELLIERVERFAHREN FÜR DAS VERHALTEN EINES STAHLVOLUMENS MIT EINER VOLUMENOBERFLÄCHE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/076092    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2004/053709
Veröffentlichungsdatum: 18.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 27.12.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    05.12.2005    
IPC:
B21B 37/74 (2006.01), G05B 17/02 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FRANZ, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEINZIERL, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BORCHERS, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FRANZ, Klaus; (DE).
WEINZIERL, Klaus; (DE).
BORCHERS, Wolfgang; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 005 919.5 06.02.2004 DE
Titel (DE) RECHNERGESTÜTZTES MODELLIERVERFAHREN FÜR DAS VERHALTEN EINES STAHLVOLUMENS MIT EINER VOLUMENOBERFLÄCHE
(EN) COMPUTER-ASSISTED MODELLING METHOD FOR THE BEHAVIOUR OF A STEEL VOLUME HAVING A VOLUMETRIC SURFACE
(FR) PROCEDE DE MODELISATION ASSISTE PAR ORDINATEUR POUR LE COMPORTEMENT D'UN VOLUME D'ACIER PRESENTANT UNE SURFACE VOLUMETRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Rechner (4) ermittelt anhand eines momentanen Anfangszu­stands (ZA) eines Stahlvolumens (1) und mindestens einer über die Volumenoberfläche auf das Stahlvolumen (1) einwirkenden momentanen Einflussgrösse (W) durch Lösen einer Wärmeleitungs­und einer Phasenumwandlungsgleichung einen Folgezustand (ZF) des Stahlvolumens (1). Die Zustände (ZA, ZF) umfassen für mindestens ein Volumenelement (9) des Stahlvolumens (1) eine lokale Konzentrationsverteilung (K) eines im Stahl bewegli­chen Legierungselements, lokale Anteile (p1, p2, p3) von mo­dellierten Phasen des Stahls und eine den lokalen Energiein­halt des Stahls beschreibende Grösse (H). Die Phasen umfassen Austenit und eine weitere Phase, in der Regel Ferrit oder Ze­mentit. Im Rahmen der Umwandlungsgleichung wird ermittelt, welche Konzentrationen (k1, k3; k2, k4) des beweglichen Le­gierungselements beidseits einer Phasengrenze (11, 12) zwi­schen Austenit und der weiteren Phase vorliegen. Ferner wird durch Lösen eines Stefan-Problems ermittelt, ob und wie sich die Konzentrationsverteilung (K) des beweglichen Legierungs­elements im austenitischen Bereich des betrachteten Volumen­elements (9) ändert und ob und um welches Ausmass (&dgr;x', &dgr;x') sich die Phasengrenze (11, 12) dadurch verschiebt. Anhand der Lage der Phasengrenze (11, 12) werden dann die lokalen An­teile (p1, p2, p3) der Phasen ermittelt.
(EN)The present invention concerns a computer (4) which determines a subsequent state (ZF) of a steel volume (1), based on an instantaneous initial state (ZA) of said steel volume (1) and at least one volumetric surface, the temporary influence quantities (W) acting on said steel volume (1), by resolution of an equation of thermal conduction and phase change. The states (ZA; ZF) include for at least one volumetric element (9) of the steel volume (1), a local distribution in concentration (K) of a alloy element mobile in the steel, the local proportions (p1, p2, p3) of the modelled phases of the steel and a quantity (H) describing the local energy content of the steel. The phases comprise austenite and another phase, generally, ferrite or cementite. In the context of the change equation, the concentration levels (k1, k3; k2, k4) of the mobile alloy element, which are located on either side of the phase boundary (11, 12), between the austenite and the other phase are determined. Moreover, it is determined, by resolution of the Stephan problem, whether and how the distribution in concentration (K) of the mobile alloy element is modified in the austenitic zone of the volumetric element (9) observed and whether and to what extent ($g(d)x', $g(d)x') the phase boundary (11, 12) is thereby displaced. The proportions (p1, p2, p3) of phases are then determined based on the position of the limite phase (11, 12).
(FR)Selon l'invention, un ordinateur (4) détermine un état subséquent (ZF) d'un volume d'acier (1), sur la base d'un état initial instantané (ZA) dudit volume d'acier (1) et d'au moins une surface volumétrique, des grandeurs d'influence (W) momentanées agissant sur ledit volume d'acier (1), par résolution d'une équation de conduction thermique et de changement de phase. Les états (ZA, ZF) comprennent pour au moins un élément volumétrique (9) du volume d'acier (1), une répartition locale en concentration (K) d'un élément d'alliage mobile dans l'acier, des proportions locales (p1, p2, p3) de phases modélisées de l'acier et une grandeur (H) décrivant la teneur en énergie locale de l'acier. Les phases comprennent de l'austénite et une autre phase comprend, de manière générale, de la ferrite ou de la cémentite. Il est déterminé, dans le cadre de l'équation de changement, les concentrations (k1, k2, k3, k4) de l'élément d'alliage mobile, qui se situent de part et d'autre d'une limite de phase (11, 12), entre l'austénite et l'autre phase. En outre, il est déterminé, par résolution d'un problème de Stefan, si et comment la répartition en concentration (K) de l'élément d'alliage mobile se modifie dans la zone austénitique de l'élément volumétrique (9) observé et si et dans quelle mesure ($g(d)x', $g(d)x'') la limite de phase (11, 12) s'en trouve déplacée. Les proportions (p1, p2, p3) des phases sont ensuite déterminées sur la base de la position de la limite de phase (11, 12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)