WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005075951) EINRICHTUNG ZUR BEOBACHTUNG DER KAPAZITÄTSAUSLASTUNG EINES GASSPEICHERBEHÄLTERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/075951    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/001075
Veröffentlichungsdatum: 18.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 03.02.2005
IPC:
B65D 90/32 (2006.01), F17B 1/14 (2006.01), F17C 13/02 (2006.01), G01L 7/18 (2006.01)
Anmelder: CENO TEC GMBH TEXTILE KONSTRUKTIONEN [DE/DE]; Am Eggenkamp 14, 48268 Greven (DE) (For All Designated States Except US).
JÄCKERING, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: JÄCKERING, Dieter; (DE)
Vertreter: LINNEMANN, Winfried; Schulze Horn & Partner GbR, Postfach 20 20 05, 48101 Münster (DE)
Prioritätsdaten:
20 2004 001 658.3 03.02.2004 DE
Titel (DE) EINRICHTUNG ZUR BEOBACHTUNG DER KAPAZITÄTSAUSLASTUNG EINES GASSPEICHERBEHÄLTERS
(EN) DEVICE FOR OBSERVING THE CAPACITY UTILISATION OF A GAS STORAGE CONTAINER
(FR) DISPOSITIF POUR SURVEILLER L'UTILISATION DE LA CAPACITE D'UN CONTENANT DE STOCKAGE DE GAZ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Beobachtung der Kapazitätsauslastung eines Gasspeicherbehälters, insbesondere eines Niederdruckgasspeichers, in Relation zu seiner Umgebung und mit mindestens einer Verbindung in die Umgebung hinein, wobei mit der Einrichtung eine veränderliche Speicherlast erkennbar und zweckdienlich behandelbar ist. Die neue Einrichtung ist gekennzeichnet durch - wenigstens einen Sensor (41), mit dem die Gasbelastung und -auslastung des Speichers als Speicherlast erfassbar ist und durch den speicherlastabhängige elektrische Messsignale erzeugbar sind, und - wenigstens ein elektrisch ansteuerungsfähiges, mit dem Sensor (41) verbundenes System (12), mit dem in Reaktion auf die Messsignale bei Bedarf die Speicherlast abbaubar ist.
(EN)The invention relates to a device for observing the capacity utilisation of a gas storage container, especially a low pressure gas accumulator, in relation to the surroundings thereof, said device having at least one connection to the environment and being able to identify a variable storage load and to treat the same in an appropriate manner. The inventive device is characterised in that it comprises at least one sensor (41) which is used to detect the gas load and utilisation of the storage container as a storage load, and to generate electrical measuring signals dependent on the storage load; and at least one electrically controllable system (12) that is connected to the sensor (41) and can be used to reduce the storage load, as required, in response to the measuring signals.
(FR)L'invention concerne un dispositif (40) pour surveiller l'utilisation de la capacité d'un contenant de stockage de gaz (30), en particulier d'un contenant de stockage de gaz basse pression, par rapport à l'environnement extérieur, ce dispositif (40) comportant au moins une connexion avec l'environnement extérieur et permettant d'identifier une charge de stockage variable et de la traiter de manière adaptée. Le dispositif (40) selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte : au moins un capteur (41, 41') qui permet de détecter la charge et l'utilisation de gaz du contenant de stockage (30) en tant que charge de stockage, et de générer des signaux de mesure électriques lesquels dépendent de la charge de stockage, et ; au moins un système qui est relié au capteur (41, 41'), qui peut être entraîné électriquement, et qui peut éliminer la charge de stockage, en cas de besoin, en fonction des signaux de mesure.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)