WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005075913) VORRICHTUNG ZUM AUSTAUSCH VON WÄRME UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DERARTIGEN VORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/075913    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/001032
Veröffentlichungsdatum: 18.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 02.02.2005
IPC:
F28D 1/053 (2006.01), F28F 9/02 (2006.01)
Anmelder: BEHR GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WÖLK, Gerrit [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WÖLK, Gerrit; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BEHR GMBH & CO. KG; Intellectual Property, G-IP, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 005 621.8 04.02.2004 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM AUSTAUSCH VON WÄRME UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DERARTIGEN VORRICHTUNG
(EN) DEVICE FOR HEAT EXCHANGE AND METHOD FOR PRODUCING ONE SUCH DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ECHANGE DE CHALEUR ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN TEL DISPOSITIF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Austausch von Wärme weist auf eine Durchflusseinrichtung und eine mit der Durchflusseinrichtung an einer Anschlussstelle verbundene Sammel- und/oder Verteilungseinrichtung. Die Durchflusseinrichtung weist eine vorgegebene Länge sowie einen flachrohrartigen Querschnitt auf und ist von einem unter einem Hochdruck, beispielsweise einem Betriebsdruck von ungefähr 125 bar, stehenden Fluid durchströmbar. Die Durchflusseinrichtung weist einen über die gesamte Durchflusseinrichtungslänge entlang einer Längsachse der Durchflusseinrichtung geraden Verlauf auf. Die lange Seite des flachrohrartigen Querschnitts der Durchflusseinrichtung weist eine Länge von ungefähr 5 mm bis 6,1 mm auf. An der Anschlussstelle weist die lange Seite des flachrohrartigen Querschnitts der Durchflusseinrichtung einen in Bezug auf eine Hauptausdehnungsrichtung der Sammel- und/oder Verteilungseinrichtung Winkel von ungefähr 90° auf.
(EN)The invention relates to a device for heat exchange, said device comprising a flow device and a collection and/or distribution device connected to the flow device at a connection point. The flow device has a pre-determined length and a flat tubular cross-section, and a fluid under a high pressure, for example an operating pressure of approximately 125 bar, flows through the same. Said flow device has a linear course over the entire length thereof, along a longitudinal axis thereof. The long side of the flat tubular cross-section of the flow device is approximately between 5 mm and 6.1 mm, and is at an angle of approximately 90°, at the connection point, in relation to a main direction of extension of the collection and/or distribution device.
(FR)Le dispositif d'échange de chaleur selon la présente invention possède un dispositif d'écoulement et un dispositif de collecte et / ou répartition relié au dispositif d'écoulement au niveau d'un site de raccord. Le dispositif d'écoulement possède une longueur prédéterminée ainsi qu'une section transversale de type à tuyaux plats dans lesquels peut circuler un fluide se trouvant sous haute pression, par exemple sous une pression de fonctionnement d'environ 125 bars. Le dispositif d'écoulement présente un tracé linéaire sur toute la longueur dudit dispositif d'écoulement le long d'un axe longitudinal de ce dispositif d'écoulement. Le côté long de la section transversale de type à tuyaux plats du dispositif d'écoulement possède une longueur d'environ 5 mm à 6,1 mm. Au niveau du site de raccord, le côté long de la section transversale de type à tuyaux plats du dispositif d'écoulement présente un angle d'environ 90° par rapport à un sens d'extension principal du dispositif de collecte et / ou de répartition.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)