WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005075834) MESSBLENDENANORDNUNG FÜR EIN HYDRAULISCHES STROMTEIL- UND STROMSUMMIERGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/075834    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/001217
Veröffentlichungsdatum: 18.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 07.02.2005
IPC:
F15B 13/02 (2006.01)
Anmelder: BOSCH REXROTH AG [DE/DE]; Heidehofstrasse 31, 70184 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KRUG-KUSSIUS, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRUG-KUSSIUS, Karl; (DE)
Vertreter: WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE-PARTNERSCHAFT-; Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Bavariaring 10, 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 005 692.7 05.02.2004 DE
10 2004 020 184.6 22.04.2004 DE
Titel (DE) MESSBLENDENANORDNUNG FÜR EIN HYDRAULISCHES STROMTEIL- UND STROMSUMMIERGERÄT
(EN) METERING ORIFICE ARRANGEMENT FOR A HYDRAULIC CURRENT DIVIDER AND CURRENT ADDING DEVICE
(FR) SYSTEME DIAPHRAGME DE MESURE D'UN APPAREIL HYDRAULIQUE DE DIVISION ET D'ADDITION DE DEBIT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Offenbart ist eine veränderliche Messblendenanordnung für ein Stromteil- und Stromsummiergerät, wobei die Messblendenanordnung mit einem oder mehreren Arbeitsan­schlüssen ausgebildet ist, über die jeweils ein Verbrau­cher mit Druckmittel versorgbar ist. Die Messblendenan­ordnung hat einen Messblendenkolben, der von einem Steu­erdruck beaufschlagbar ist, der zwischen zwei Drosseln eines Druckteilers abgegriffen wird, wobei zumindest eine der Drosseln veränderbar ist.
(EN)The invention relates to a variable metering orifice for a current divider and current adding device. The metering orifice arrangement comprises one or several working connections which supply, respectively, a consumer with pressure means. The metering orifice comprises one metering orifice piston which can be impinged upon by control pressure which is picked up from between two throttle valves of a pressure divider and at least one of the throttle valves can be modified.
(FR)L'invention concerne un système diaphragme de mesure variable d'un appareil de division et d'addition de débit. Le système diaphragme de mesure présente au moins un raccord opérationnel qui permet d'alimenter respectivement un consommateur en agent de pression. Le système diaphragme de mesure a un piston de diaphragme de mesure pouvant être sollicité par une pression de commande qui est prélevée entre deux éléments d'étranglement d'un diviseur de pression, au moins un élément d'étranglement étant modifiable.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)