WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005075381) WASSERBASIERENDER ERSTARRUNGS- UND ERHÄRTUNGSBESCHLEUNIGER FÜR HYDRAULISCHE BINDEMITTEL SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/075381    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/050497
Veröffentlichungsdatum: 18.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 04.02.2005
IPC:
C04B 40/00 (2006.01)
Anmelder: SIKA TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Zugerstrasse 50, CH-6340 Baar (CH) (For All Designated States Except US).
LINDLAR, Benedikt [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOMBACHER, Franz [CH/CH]; (CH) (For US Only).
SCHÜRCH, Heinz [CH/CH]; (CH) (For US Only).
MÄDER, Urs [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: LINDLAR, Benedikt; (DE).
WOMBACHER, Franz; (CH).
SCHÜRCH, Heinz; (CH).
MÄDER, Urs; (CH)
Prioritätsdaten:
04002676.7 06.02.2004 EP
Titel (DE) WASSERBASIERENDER ERSTARRUNGS- UND ERHÄRTUNGSBESCHLEUNIGER FÜR HYDRAULISCHE BINDEMITTEL SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) WATER-BASED COAGULATING AND HARDENING ACCELERATOR FOR HYDRAULIC BINDERS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) ACCELERATEUR DE SOLIDIFICATION ET DE RIGIDIFICATION A BASE D'EAU DESTINE A DES LIANTS HYDRAULIQUES ET PROCEDE DE FABRICATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein wasserbasierender Erstarrungs- und Erhärtungsbeschleuniger für hydraulische Bindemittel umfasst Sulfat, Aluminium und organische Säure, wobei ein Mol­verhältnis von Aluminium zur organischen Säure kleiner als 0.65 ist. Vorzugsweise ist ein Molverhältnis von Aluminium zu Karbonsäure kleiner als 0.60 und grösser als 0.38.
(EN)A water-based coagulating and hardening accelerator for hydraulic binding agents, comprising sulfate, aluminum and organic acid. The molar ratio of aluminum to organic acid is less than 0.65. Preferably, the molar ratio of aluminum to carboxylic acid is less than 0.60 and greater than 0.38.
(FR)L'invention concerne un accélérateur de solidification et de rigidification à base d'eau destiné à des liants hydrauliques, contenant du sulfate, de l'aluminium et un acide organique, le rapport molaire de l'aluminium sur l'acide organique étant inférieur à 0,65. Le rapport molaire de l'aluminium sur l'acide carboxylique est de préférence inférieur à 0,60 et supérieur 0,38.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)