WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005075276) ZAHNSTANGENLENKUNG, INSBESONDERE FÜR LEICHTERE LASTKRAFTFAHRZEUGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/075276    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/001158
Veröffentlichungsdatum: 18.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 04.02.2005
IPC:
B62D 5/22 (2006.01)
Anmelder: TRW AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 20, 73553 Alfdorf (DE) (For All Designated States Except US).
EBERHART, Eugen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HULLMANN, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WATZLAWEK, Gregor [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: EBERHART, Eugen; (DE).
HULLMANN, Johannes; (DE).
WATZLAWEK, Gregor; (DE)
Vertreter: STIES, Jochen; Prinz & Partner GbR, Manzingerweg 7, 81241 München (DE)
Prioritätsdaten:
20 2004 001 740.7 05.02.2004 DE
Titel (DE) ZAHNSTANGENLENKUNG, INSBESONDERE FÜR LEICHTERE LASTKRAFTFAHRZEUGE
(EN) RACK-AND-PINION STEERING SYSTEM, PARTICULARLY FOR LIGHTER, GOODS-CARRYING VEHICLES
(FR) DIRECTION A CREMAILLERE DESTINEE NOTAMMENT A DES CAMIONS LEGERS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird eine Zahnstangenlenkung, insbesondere für leichtere Lastkraftfahrzeuge, mit einem Gehäuse (20), einer Zahnstange (36), einem Abtriebselement (22) und einer Servoeinheit (30), dadurch gekennzeichnet, dass das Abtriebselement (22) zwischen der Zahnstange (36) und der Servoeinheit (30) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a rack-and-pinion steering system, particularly for lighter, goods-carrying vehicles, comprising a housing (20), a steering rack (36), a driven element (22), and a servo-unit (30), and is characterized in that the driven element (22) is mounted between the steering rack (36) and the servo-unit (30).
(FR)La présente invention concerne une direction à crémaillère destinée notamment à des camions légers, comprenant un boîtier (20), une crémaillère (36), un élément d'entraînement de sortie (22) et une unité d'asservissement (30). L'invention se caractérise en ce que l'élément d'entraînement de sortie (22) est disposé entre la crémaillère (36) et l'unité d'asservissement (30).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)