(DE) Die Erfindung betrifft einen Reaktor mit einander fluidleitend verbunden mindestens aufweisend: einen Reaktionsbereich, wobei der Reaktionsbereich mindestens einen Feststoffkatalysator aufweist; einen kühlbaren Wärmetauscherbereich, wobei der Wärmeaustauscherbereich mindestens ein Gehäuse (5) aufweist, wobei das Gehäuse mindestens teilweise einen Einsatz (6) aufnimmt, wobei der Einsatz eine Mehrzahl von Elementen aufweist, ein Verfahren zur Oxidation eines Kohlenwasserstoffs unter Einsatz des Reaktors, ein oxidiertes Kohlenwasserstoff-Produkt erhältlich aus diesem Verfahren, chemische Produkte wie Fasern, Folien, Formkörper und dergleichen basierend auf diesem oxidiertem Kohlenwasserstoff-Produkt sowie die Verwendung dieses oxidierten Kohlenwasserstoff-Produkts in derartigen chemischen Produkten.
(EN) The invention relates to a reactor comprising a reaction region provided with at least one solid catalyst, and a coolable heat exchanging region provided with at least one housing (5) which at least partially receives an insert (6) consisting of a plurality of elements, said two regions being interconnected in a fluid-guiding manner. The invention also relates to a method for oxidising a hydrocarbon using a reactor, an oxidised hydrocarbon product that can be obtained from said method, chemical products such as fibres, films, moulded bodies and the like, based on said oxidised hydrocarbon product, and to the use of said oxidised hydrocarbon product in such chemical products.
(FR) Réacteur qui comporte au moins une zone de réaction, ladite zone de réaction comportant au moins un catalyseur solide, et une zone d'échange de chaleur pouvant être refroidie, ladite zone d'échange de chaleur comportant au moins un boîtier (5) dans lequel est reçu un insert (6) au moins partiellement constitué d'une pluralité d'éléments, ces deux zones se trouvant en communication fluidique l'une avec l'autre. La présente invention concerne également un procédé d'oxydation d'un hydrocarbure à l'aide dudit réacteur, un produit hydrocarbure oxydé pouvant être obtenu à l'aide dudit procédé, des produits chimiques tels que des fibres, des films, des corps moulés et analogues, à base de ce produit hydrocarbure oxydé, ainsi que l'utilisation de ce produit hydrocarbure oxydé dans des produits chimiques de ce type.
