WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005074741) SELBSTTRAGENDE GEWÖLBEKONSTRUKTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/074741    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/000245
Veröffentlichungsdatum: 18.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 09.02.2005
IPC:
A45B 19/02 (2006.01), A45B 23/00 (2006.01), E04B 1/32 (2006.01), E04B 1/35 (2006.01), E04H 15/20 (2006.01), E04H 15/28 (2006.01), E04H 15/40 (2006.01), E04H 15/58 (2006.01)
Anmelder: HEUN, Gisela [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US).
LANG, Oliver; (DE) (For US Only).
REIMANN, Walter, C.; (DE) (For US Only)
Erfinder: LANG, Oliver; (DE).
REIMANN, Walter, C.; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 007 249.3 10.02.2004 DE
Titel (DE) SELBSTTRAGENDE GEWÖLBEKONSTRUKTION
(EN) SELF-SUPPORTING DOMED CONSTRUCTION
(FR) CONSTRUCTION EN VOUTE AUTOPORTANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine bekannte Gewölbekonstruktion mit zentral zusammengefassten, radial biegsamen Streben weist nach der Art einer Pop-Up-Konstruktion eine voreingestellte Federspanneinrichtung an den Strebenenden auf, durch die es sich aus der kraftbelasteten flächigen Form in die kraftausgeglichene Gewölbeform selbsttätig errichten kann. Verschiedene Wölbungsgrade oder offene Formen können jedoch nicht realisiert werden. Bei der zentral abgestützten Gewölbekonstruktion (GK) nach der Erfindung hingegen weist die Spanneinrichtung (SE) zwischen den biegsamen Streben (BS) Verbindungselemente (VE), beispielsweise Seilzugelemente, auf, die in ihrer Länge zwischen einer Maximallänge und einer Minimallänge kontinuierlich und reversibel veränderbar einstellbar sind. Dadurch kann der azimutale Abstand der Strebenenden beliebig eingestellt werden, wodurch jeder Wölbungsgrad der Gewölbekonstruktion (GK) zwischen einem minimalen Wölbungswinkel (&agr;MIN) und einem maximalen Wölbungswinkel (&agr;MAX) erzielt werden kann. Die mit einer segmentierten Abdeckung ausrüstbare Gewölbekonstruktion (GK) kann so zwischen einem geöffneten und einem geschlossenen Zustand hin- und her gefahren werden. Auch eine Wölbung nach oben ist möglich. Geeignet ist die voll- oder halbkreisförmige Gewölbekonstruktion (GK) in unterschiedlichen Dimensionen zur Verwendung insbesondere bei Repräsentationsbauten und Beschattungseinrichtungen.
(EN)A conventional domed construction with centrally-collected, radially-flexible ribs and a preset spring tension device on the rib ends, has the embodiment of a pop-up construction, by means of which the above is self-erecting from the flat form under tension into the relaxed domed form. Differing degrees of arching, or open forms can, however, not be achieved. By contrast, according to the invention, in a centrally-supported domed construction (GK), the tensioning device (SE), between the flexible ribs (BS) comprises connection elements (VE), for example, cable elements, which can be continuously and reversibly adjusted between a maximum length and a minimum length. The azimuthal separation of the rib ends can thus be arbitrarily adjusted such that any degree of arching of the domed construction (GK), between a minimal arching angle (&agr;MIN) and a maximum arching angle (&agr;MAX), can be achieved. The domed construction (GK) which may be provided with a segmented covering can thus be moved from an open to a closed condition. An upward-facing dome is also possible. The complete or semicircular domed construction (GK) in various dimensions is suitable for use as exposition constructions, or as sheltering devices.
(FR)Une construction en voûte connue comportant des baleines radialement flexibles et réunies au centre et réalisée à la manière d'une construction déployable, présente un dispositif de tension préréglé aux extrémités des baleines par lequel elles peuvent s'ériger automatiquement de la forme plate lorsqu'elles sollicitées par une force à la forme en voûte avec un équilibrage de la force. Cette solution ne permet toutefois pas de réaliser différents degrés de courbure ou différentes formes ouvertes. L'invention concerne une construction en voûte (GK) d'appui central caractérisée en ce que le dispositif de fixation (SE) présente, entre les baleines (BS) flexibles, des éléments de liaison (VE), par exemple des éléments tirants à câbles dont la longueur se règle en continu et de manière réversible entre une longueur maximale et une longueur minimale. Ainsi la distance azimutale des extrémités des baleines peut être réglée de manière quelconque, chaque degré de courbure de la construction en voûte (GK) pouvant être obtenu entre un angle de courbure minimal (?MIN) et un angle de courbure maximal (?MAX). La construction en voûte (GK) équipée d'un revêtement segmenté peut ainsi être réglée en va-et-vient entre un mode ouvert et un mode fermé. On peut même obtenir une voûte vers le haut. La construction en voûte (GK) en cercle ou en demi-cercle dans différentes dimensions est appropriée notamment dans les bâtiments administratifs et installations d'ombrage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)