WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005073693) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG FESTPHASEN-GEBUNDENER BIOREAGENZIEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/073693    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/000974
Veröffentlichungsdatum: 11.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 01.02.2005
IPC:
G01N 1/04 (2006.01), G01N 1/28 (2006.01), G01N 1/31 (2006.01), G01N 15/14 (2006.01)
Anmelder: EUROIMMUN Medizinische Labordiagnostika AG [DE/DE]; Seekamp 31, 23560 Lübeck (DE) (For All Designated States Except US).
STOCKER, Winfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RATEIKE, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MORRIN, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STOCKER, Winfried; (DE).
RATEIKE, Martin; (DE).
MORRIN, Markus; (DE)
Vertreter: HUBER, Arnulf; Uexküll & Stolberg, Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 005 100.3 02.02.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG FESTPHASEN-GEBUNDENER BIOREAGENZIEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING SOLID-PHASE BONDED BIOREAGENTS
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE BIOREACTIFS LIES A DES PHASES SOLIDES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung Festphasen-gebundener Bioreagenzien als Bestandteil von Vorrichtungen für Untersuchungen an unbeweglich gemachtem biologischem Material, bei dem von einem Gewebe eine Mehrzahl von Schnitten angefertigt oder eine beliebige biologischen Substanz wie Zellen oder Mikroorganismen auf eine teilbare Oberfläche als Festphase überführt wird. Sie zeichnet sich dadurch aus, daß von der teilbare Oberfläche zunächst ein elektronisches Bild erzeugt wird; daß das elektronische Bild der Festphase mit Hilfe eines Computers virtuell fragmentiert und das Fragmentieren dann maschinell nachvollzogen wird; daß die Fragmente schließlich vollautomatisch auf Analyseplatten befestigt werden; wobei nach dem Kleben der Fragmente auf die Reaktionsfelder von Objektträgern jedes Feld mit einem anderen Reagenz inkubiert wird, so daß die Eigenschaften des untersuchten Gewebes oder der biologischen Substanz erkannt werden können, oder wodurch das Gewebe als Substrat eingesetzt werden kann, um Substanzen zu identifizieren, welche mit dem Substrat reagieren.
(EN)The invention relates to a method for producing solid-phase bonded bioreagents as a component of devices for analyses on immobilised biological material, according to which a plurality of sections are prepared from a tissue, or any biological substance, such as cells or micro-organisms, is transferred in the form of a solid phase to a surface that can be sub-divided. The invention is characterised in that: an electronic image of the sub-divisible surface is first generated; the electronic image of the solid phase is subjected to a virtual fragmentation with the aid of a computer and the fragmentation is then automatically duplicated; the fragments are then fixed to analysis plates in a fully automatic manner. Once the fragments have been glued to the reaction fields of object carriers, each field is incubated with a different reagent in order to identify the characteristics of the analysed tissue or biological substance, or the tissue can be used as a substrate to identify substances that react with said substrate.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de bioréactifs liés à des phases solides, comme composant de dispositifs pour les recherches sur des matières biologiques immobilisées, selon lequel plusieurs coupes sont effectuées dans un tissu ou bien une substance biologique quelconque, telle que des cellules ou micro-organismes, est cédée à une surface divisible se présentant sous forme d'une phase solide. L'invention est caractérisée en ce que la surface divisible donne d'abord une image électronique ; en ce que l'image électronique de la phase solide est virtuellement fragmentée à l'aide d'un ordinateur, la fragmentation étant ensuite achevée mécaniquement ; en ce que finalement les fragments sont automatiquement fixés à des plaques d'analyse. Une fois les fragments collés dans les champs de réaction de lames porte-objets, chaque champ est incubé avec un autre réactif de manière à détecter les propriétés du tissu ou de la substance biologique examiné(e), ou bien le tissu peut être utilisé comme substrat pour identifier les substances réagissant avec le substrat.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)