WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005073645) HOCHEFFIZIENTE VERDAMPFUNG BEI KÄLTEANLAGEN MIT DEM DAZU NÖTIGEN VERFAHREN ZUM ERREICHEN STABILSTER VERHÄLTNISSE BEI KLEINSTEN UND/ODER GEWÜNSCHTEN TEMPERATURDIFFERENZEN DER ZU KÜHLENDEN MEDIEN ZUR VERDAMPFUNGSTEMPERATUR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/073645    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH2004/000046
Veröffentlichungsdatum: 11.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 28.01.2004
IPC:
F25B 5/04 (2006.01), F25B 40/00 (2006.01), F25B 41/06 (2006.01)
Anmelder: BMS-ENERGIETECHNIK AG [CH/CH]; Bönigstrasse 11 A, CH-3812 Wilderswil (CH) (For All Designated States Except US).
MEISTER, Remo [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: MEISTER, Remo; (CH)
Vertreter: ISLER & PEDRAZZINI AG; Postfach 6940, CH-8023 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) HOCHEFFIZIENTE VERDAMPFUNG BEI KÄLTEANLAGEN MIT DEM DAZU NÖTIGEN VERFAHREN ZUM ERREICHEN STABILSTER VERHÄLTNISSE BEI KLEINSTEN UND/ODER GEWÜNSCHTEN TEMPERATURDIFFERENZEN DER ZU KÜHLENDEN MEDIEN ZUR VERDAMPFUNGSTEMPERATUR
(EN) HIGHLY EFFICIENT EVAPORATION IN REFRIGERATING INSTALLATIONS AND CORRESPONDING METHOD FOR OBTAINING STABLE CONDITIONS WITH MINIMAL AND/OR DESIRED TEMPERATURE DIFFERENCES OF THE MEDIA TO BE COOLED IN RELATION TO THE EVAPORATION TEMPERATURE
(FR) EVAPORATION A HAUT RENDEMENT DANS DES DISPOSITIFS FRIGORIFIQUES ET PROCEDE CORRESPONDANT D'OBTENTION DE CONDITIONS STABLES AVEC DES DIFFERENCES DE TEMPERATURE MINIMALES ET/OU REQUISES DES PRODUITS A REFROIDIR PAR RAPPORT A LA TEMPERATURE D'EVAPORATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Betreiben einer Kältenanlage gekennzeichnet duch Kältemittelflüssigkeitstemperaturkontrolle und Kältemittelflüssigkeitstemperaturstabilisierung vor dem Einspritzventil (6) durch eine Saugdampftemperaturkontrolle und Saugdampftemperaturstabilisierung vor dem Verdichter (5) bei Trockenexpansionssystemen, Thermosyphonanlagen, Zweistufenverdampfungsanlagen, Trockenexpansionsanlagen mit nachgeschaltetem Internen Wärmeaustauscher (IWT) (2) und allen weiteren Kältesystemen.
(EN)The invention relates to a method for operating a refrigerating installation, according to which the cooling liquid temperature is controlled and stabilised upstream of the injection valve (6), and the suction vapour temperature is controlled and stabilised upstream of the condenser (5) in dry expansion systems, thermosyphon installations, two-stage evaporation installations, dry expansion installations comprising a downstream internal heat exchanger (IWT) (2), and all other refrigerating systems.
(FR)L'invention concerne un procédé d'utilisation d'un dispositif frigorifique consistant à commander et stabiliser la température du liquide de refroidissement en amont de la soupape d'injection (6), et à commander et stabiliser la température de la vapeur aspirée en amont du condenseur (5) dans des systèmes d'expansion à sec, des dispositifs de siphon thermique, des dispositifs d'évaporation à deux étages, des dispositifs d'expansion à sec comportant un échangeur thermique interne (IWT) (2) monté en aval, et tous types de systèmes frigorifiques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)