WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005073020) FAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/073020    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/000194
Veröffentlichungsdatum: 11.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 12.01.2005
IPC:
B60H 1/00 (2006.01), B60H 1/22 (2006.01), B60H 1/34 (2006.01), B60N 2/56 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HECKMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PFAHLER, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HECKMANN, Thomas; (DE).
PFAHLER, Karl; (DE)
Vertreter: SCHWARZ, Michael; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 004 387.6 29.01.2004 DE
Titel (DE) FAHRZEUGSITZ
(EN) VEHICLE SEAT
(FR) SIEGE DE VEHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz mit einer Rückenlehne, mit einer insbesondere höhenverstellbaren Kopfstütze (12) und mit einer Vorrichtung (13) zum Erwärmen des Nacken- und Kopfbereichs eines Sitzbenutzers mit Warmluft, die eine elektrische Heizeinheit (21) und einen in einem zwischen Rückenlehne und Kopfpolster der Kopfstütze vorhandenen Zwischenraum angeordneten Luftausströmer umfasst. Zur Erzielung einer bauvolumenkleinen, in den Sitz gut integrierbaren Warmluft-Erwärmungsvorrichtung, die effizient ist und die Ästhetik des Fahrzeugsitzes und/oder der Fahrgastzelle nicht stört, ist die elektrische Heizeinheit (21) und vorzugsweise noch ein Gebläse (22) im Luftströmer (17) integriert.
(EN)The invention relates to a vehicle seat comprising a backrest, an, in particular, height-adjustable headrest (12), and comprising a device (13) which is provided for heating the neck and head area of a seat occupant with warm air and which has an electric heating unit (21) and an air vent (17) situated in a space between the backrest and the head cushion of the head rest. The aim of the invention is to obtain a warm air heating device which has a small overall volume, can be integrated well in the seat, is efficient, and which does not detract from the aesthetics of the vehicle seat and/or of the passenger compartment. To this end, the electric heating unit (21) and, preferably, a fan (22) are integrated in the air vent (17).
(FR)L'invention concerne un siège de véhicule muni d'un dossier, comportant un appui-tête (12) notamment réglable en hauteur et un dispositif (13) pour réchauffer la zone de la nuque et de la tête d'un utilisateur du siège concerné, avec de l'air chaud. Ledit dispositif comprend une unité chauffante électrique (21) et un système d'éjection d'air (17) monté dans un espace intermédiaire situé entre le dossier et le rembourrage de appui-tête. Pour obtenir un dispositif chauffant à air chaud, d'encombrement réduit et aisé à intégrer dans le siège, qui soit efficace et ne détonne pas dans l'esthétique du siège du véhicule et/ou du compartiment passagers, l'unité chauffante (21) électrique et de préférence également une soufflante (22) sont intégrées dans le système d'écoulement d'air (17).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)