WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005072907) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER NIETMUTTER AN EINEM WERKSTÜCK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/072907    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/000418
Veröffentlichungsdatum: 11.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 18.01.2005
IPC:
B23P 19/06 (2006.01), F16B 37/06 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ROTHERMUND, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOICZIK, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ROTHERMUND, Volker; (DE).
WOICZIK, Martin; (DE)
Vertreter: NÄRGER, Ulrike; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM-C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 004 384.1 29.01.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER NIETMUTTER AN EINEM WERKSTÜCK
(EN) METHOD AND DEVICE FOR FASTENING A RIVET NUT ON A WORK PIECE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FIXER UN ECROU A RIVER A UNE PIECE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Befestigung einer Nietmutter (2) an einem Werkstück (3), wo­bei in dieses ein Loch (5) gestanzt wird, in welches die Nietmutter (2) mit ihrem zu vernietenden Abschnitt (14) ein­gebracht wird, wonach die Nietmutter (2) mittels eines Niet­werkzeuges am Werkstück (3) vernietet wird. Um die Befesti­gung der Nietmutter (2) in einfacher Weise störungsfrei an einem Werkstück (3) zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass das Werkstück (3) nach der Stanzung des Loches (5) einem ers­ten Folgewerkzeug (13) zugeführt wird, indem die Nietmutter (2) mit ihrem zu vernietenden Abschnitt (14) in das Loch (5) eingebracht wird, wobei die Nietmutter (2) im Folgewerkzeug (13) mit einem Abführkanal (19) fluchtet, der im ersten Fol­gewerkzeug (13) unterhalb des Werkstückes (3) angeordnet ist und dessen Durchmesser mindestens so gross ist wie der maxima­le Durchmesser der Nietmutter (2). Die nun im Loch (5) einge­fügte Nietmutter (2) wird anschliessend in einem als Nietwerk­zeug ausgebildeten zweiten Folgewerkzeug (21) vernietet.
(EN)The invention relates to a method and a device for fastening a rivet nut (2) on a work piece (3). According to said method, a hole (5) is punched into the work piece, the rivet nut (2) is introduced into said hole with its section (14) to be riveted, and the rivet nut (2) is riveted to the work piece (3) by means of a riveting tool. The aim of the invention is to fasten the rivet nut (2) on a work piece (3) in a simple and reliable manner. For this purpose, the work piece (3), once the hole (5) is punched, is fed to a first subsequent tool (13) in which the rivet nut (2) is introduced into the hole (5) with its section to be riveted (14). The rivet nut (2) in the subsequent tool (13) is aligned with a discharge channel (19) that is located in the first subsequent tool (13) downstream of the work piece (3) and the diameter of which at least equals the maximum diameter of the rivet nut (2). The rivet nut (2) inserted in the hole (5) is then riveted in a second subsequent tool (21) which is configured as a riveting tool.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour fixer un écrou à river (2) à une pièce (3) dans laquelle est pratiqué un trou (5) dans lequel l'écrou à river (2) est introduit avec sa partie à river (14), l'écrou à river (2) étant ensuite rivé à la pièce (3) au moyen d'un outil de rivetage. Afin de fixer l'écrou à river (2) à la pièce (3), de manière simple, sans contrainte, la pièce (3) est acheminée après perforation du trou (5), vers un premier outil progressif (13), l'écrou à river (2) étant introduit avec sa partie à river (14), dans le trou (5), l'écrou à river (2) s'alignant dans l'outil progressif (13), avec un canal d'acheminement (19) qui est formé dans le premier outil progressif (13) en-dessous de la pièce (3) et dont le diamètre est supérieur ou égal au diamètre maximal de l'écrou à river (2). L'écrou à river (2) inséré dans le trou (5), est ensuite rivé dans un second outil progressif (21) qui se présente sous la forme d'un outil de rivetage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)