WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005072888) TRANSPORTVORRICHTUNG FÜR WERKSTÜCKE IN PRESSEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/072888    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/000800
Veröffentlichungsdatum: 11.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 27.01.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.07.2005    
IPC:
B21D 43/05 (2006.01)
Anmelder: MÜLLER WEINGARTEN AG [DE/DE]; Schussenstrasse 11, 88250 Weingarten (DE) (For All Designated States Except US).
REICHENBACH, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REICHENBACH, Rainer; (DE)
Vertreter: OTTEN, Herbert; Karlstrasse 8, 88212 Ravensburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 005 046.5 30.01.2004 DE
Titel (DE) TRANSPORTVORRICHTUNG FÜR WERKSTÜCKE IN PRESSEN
(EN) TRANSPORT DEVICE FOR WORKPIECES IN PRESSES
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT CONÇU POUR DES PIECES A USINER DANS DES PRESSES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Transportvorrichtung, insbesondere ein 3-Achs-­Transfer, für Stufenpressen (1) vorgeschlagen, bei der für die Horizontalbewegung Linearantriebe (16, 17) derart angebaut und betätigt werden, dass bei einer kompakten Bauform die Linearantriebe (16, 17) einen einfachen Wechsel der Greiferschienen beim Werkzeugwechsel ermöglichen. Die Transportvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass zur Durchführung der Horizontalbewegung in Werkstücktransportrichtung für jede Trageschiene (10) wenigstens zwei Linearantriebe (16, 17) vorgesehen sind.
(EN)A transport device is disclosed, in particular, a 3-way transfer for progressive presses (1), in which linear drives (16, 17) are incorporated and operated for horizontal displacement such as to permit a simple exchange of the grab rails on exchange of tools with a compact construction of the linear drives (16, 17). The transport device is characterized in that, in order to carry out the horizontal displacement in the workpiece transport direction, at least two linear drives (16, 17) are provided for each support rail (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport, en particulier un dispositif de transfert à 3 axes, pour des presses à étages (1). Des entraînements linéaires (16, 17) sont intégrés et actionnés dans ce dispositif de transport pour effectuer un déplacement horizontal, de manière à permettre un remplacement simple des rails de préhension lors d'un changement d'outil, et présentent en outre une structure compacte. Le dispositif de transport selon l'invention est caractérisé en ce que pour effectuer un déplacement horizontal dans la direction de transport des pièces à usiner, au moins deux entraînements linéaires (16, 17) sont prévus pour chaque rail de support (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)