WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005071847) VERFAHREN ZUR SPEICHERUNG VON PROZESSSIGNALEN EINER TECHNISCHEN ANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/071847    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/053555
Veröffentlichungsdatum: 04.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 17.12.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.11.2005    
IPC:
G05B 21/02 (2006.01), G05B 23/02 (2006.01), H03M 1/12 (2006.01), H03M 7/30 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BODE, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEMPL, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BODE, Andreas; (DE).
HEMPL, Martin; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
04001690.9 27.01.2004 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR SPEICHERUNG VON PROZESSSIGNALEN EINER TECHNISCHEN ANLAGE
(EN) METHOD FOR STORING PROCESS SIGNALS OF A TECHNICAL INSTALLATION
(FR) PROCEDE DE MEMORISATION DE SIGNAUX DE PROCESSUS D'UNE INSTALLATION TECHNIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Speicherung von Prozesssignalen (5) einer technischen Anlage wird abhängig von einem aktuellen Betriebszustand (I, II) der technischen Anlage ein dem aktuellen Betriebszustand (I, II) angepasstes Komprimierungsverfahren auf die Menge der Prozesssignale (5) angewendet und eine dabei ermittelte komprimierte Prozesssignalmenge (25) gespeichert.
(EN)Disclosed is a method for storing process signals (5) of a technical installation. According to the inventive method, a compression process that is adapted to a current operating state (I, II) of the technical installation is applied to the set of process signals (5) in accordance with said current operating state (I, II), and a compressed process signal set (25) which is determined during said compression process is stored.
(FR)L'invention concerne un procédé de mémorisation de signaux de processus (5) d'une installation technique, procédé caractérisé en ce qu'en fonction d'un état de fonctionnement actuel (I, II) de ladite installation, un procédé de compression adapté à l'état de fonctionnement actuel (I, II) est appliqué sur la quantité de signaux de processus (5), et en ce qu'une quantité de signaux de processus compressés (25) se trouvant ainsi déterminée est mémorisée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)