WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005071363) DREHGEBER UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES DREHGEBERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/071363    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/000714
Veröffentlichungsdatum: 04.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 25.01.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.09.2005    
IPC:
G01C 9/06 (2006.01), G01D 5/347 (2006.01)
Anmelder: HAHN-SCHICKARD- GESELLSCHAFT FÜR ANGEWANDTE FORSCHUNE E.V. [DE/DE]; Wilhelm-Schickard-Strasse 10, 78052 Villingen-Schwenningen (DE) (For All Designated States Except US).
KÜCK, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WARKENTIN, Daniel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BENZ, Daniel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEIFERT, Hans Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KÜCK, Heinz; (DE).
WARKENTIN, Daniel; (DE).
BENZ, Daniel; (DE).
SEIFERT, Hans Jörg; (DE)
Vertreter: ZINKLER, Franz; Postfach 246, 82043 Pullach bei München (DE)
Prioritätsdaten:
202004001443.2 26.01.2004 DE
102004011146.4 08.03.2004 DE
102004024843.5 14.05.2004 DE
Titel (DE) DREHGEBER UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES DREHGEBERS
(EN) ROTARY TRANSDUCER AND METHOD FOR OPERATING SAID TRANSDUCER
(FR) TRANSDUCTEUR ROTATIF ET PROCEDE POUR LE FAIRE FONCTIONNER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Drehgeber umfasst einen Informationsträger (1), der ei-ne Mehrzahl von Kennzeichen (11, 12) aufweist, wobei ein Material des Informationsträgers (1) einem Material eines Kennzeichens (11, 12) entspricht und wobei ein Kennzeichen (11, 12) eine optisch erfassbare Verkörperung einer Infor-mation ist, aus der eine Lage des Informationsträgers (1) ableitbar ist. Ferner umfasst der Drehgeber einen optischen Detektor (4) zum Detektieren des Kennzeichens (11, 12), wo-bei der Informationsträger (1) und der Detektor (4) relativ zueinander drehbar angeordnet sind und wobei ein Drehwinkel einer Relativdrehung zwischen dem Informationsträger (1) und dem Detektor (4) durch ein Detektionssignal ermittelbar ist. Hierdurch ist es möglich, auf einfache und kostengüns-tige Weise einen hoch-präzisen Drehgeber bereitstellen zu können.
(EN)The invention relates to a rotary transducer comprising an information support (1) which is provided with a plurality of features (11, 12) and whose material corresponds to the features (11, 12) material, wherein the feature (11, 12) represents optically detectable information which makes it possible to deduct the state of the information support (1). In addition, the inventive rotary transducer comprises an optical detector (4) for detecting the features (11, 12), wherein the information support (1) and the detector (4) are rotatably arranged with respect to each other and the rotation angle of the relative rotation thereof is determinable by a detection signal. Said invention makes it possible to easily and economically obtain a high-accuracy rotary transducer.
(FR)L'invention concerne un transducteur rotatif comprenant un support d'information (1) présentant une pluralité de caractéristiques (11, 12), transducteur dans lequel un matériau du support d'information (1) correspond à un matériau d'une caractéristique (11, 12), et une caractéristique (11, 12) est une représentation optiquement détectable d'une information, à partir de laquelle on peut déduire un état du support d'information (1). En outre, le transducteur rotatif comprend un détecteur optique (4) servant à détecter la caractéristique (11, 12), le support d'information (1) et le détecteur (4) étant agencés mobiles en rotation l'un par rapport à l'autre. Un angle de rotation, d'une rotation relative entre le support d'information (1) et le détecteur (4), peut être déterminé par un signal de détection. L'invention permet ainsi d'obtenir, de façon simple et économique, un transducteur rotatif de haute précision.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)