WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005071328) KLIMAANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/071328    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2004/013973
Veröffentlichungsdatum: 04.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 08.12.2004
IPC:
F25B 5/02 (2006.01), F25B 39/00 (2006.01), F25B 40/00 (2006.01), F25B 41/04 (2006.01), F28D 1/04 (2006.01)
Anmelder: BEHR GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
LINDNER, Björn [DE/US]; (US) (For US Only).
WALTER, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LINDNER, Björn; (US).
WALTER, Christoph; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BEHR GMBH & CO. KG; Intellectual Property, G-IP, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 003 788.4 23.01.2004 DE
Titel (DE) KLIMAANLAGE
(EN) AIR CONDITIONING UNIT
(FR) CLIMATISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit mindestens einem als Verdampfer dienenden Wärmetauscher (103; 203; 203'; 203') und einem als Kondensator dienenden Wärmetauscher (103'; 203; 203'), wobei mindestens zwei Wärmetauscher als ein einziger kombinierter Wärmetauscher (103/103'; 203/203'/203') ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to an air conditioning unit, in particular, for a motor vehicle, comprising at least one heat exchanger (103; 203; 203'; 203'), operating as an evaporator and at least one heat exchanger (103'; 203; 203'), operating as a condenser, whereby at least two heat exchangers are embodied as a single combined heat exchanger (103/103'; 203/203'/203').
(FR)L'invention concerne une climatisation, en particulier pour un véhicule automobile, pourvue d'au moins un échangeur de chaleur (103 ; 203 ; 203' ; 203') servant d'évaporateur et d'au moins un échangeur de chaleur (103' ; 203 ; 203') servant de condensateur. Selon ladite invention, au moins deux échangeurs de chaleur sont conçus sous la forme d'un échangeur de chaleur unique combiné (103/103' ; 203/203'/203').
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)