WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005071237) KÜHLMITTELPUMPENANORDNUNG FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/071237    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2004/014043
Veröffentlichungsdatum: 04.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 09.12.2004
IPC:
F01P 5/12 (2006.01)
Anmelder: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130, 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
EMMERSBERGER, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: EMMERSBERGER, Georg; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT; Patentabteilung AJ-3, 80788 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 004 050.8 27.01.2004 DE
Titel (DE) KÜHLMITTELPUMPENANORDNUNG FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) COOLANT PUMP ARRANGEMENT FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) SYSTEME DE POMPE A LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DESTINE A UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kühlmittelpumpenanordnung (100, 200) für eine Motorwellen umfassende Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs mit einem Pumpengehäuse und einer Pumpenwelle (206) mit einem endseitig angeordneten Pumpenlaufrad (218) mit einer im wesentlichen fliegenden Lagerung der Pumpenwelle (206) mittels eines innerhalb der Brennkraftmaschine angeordneten Lagers (220).
(EN)Disclosed is a coolant pump arrangement (100, 200) for an internal combustion engine of a motor vehicle, which comprises engine shafts. Said coolant pump arrangement encompasses a pump housing and a pump shaft (206), one end of which is provided with a pump impeller (218). The pump shaft (206) is essentially cantilevered by means of a bearing (220) that is disposed inside the internal combustion engine.
(FR)L'invention concerne un système de pompe à liquide de refroidissement (100, 200) destiné à un moteur à combustion interne d'un véhicule, comportant des arbres moteur. Ledit système de pompe comporte un carter de pompe et un arbre de pompe (206) pourvu d'un rotor de pompe (218), l'arbre de pompe (206) étant disposé essentiellement en porte-à-faux au moyen d'un palier (220) logé à l'intérieur du moteur à combustion interne.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)