WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005071211) BOHRGESTÄNGE FÜR TIEFBOHRUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/071211    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/014878
Veröffentlichungsdatum: 04.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 31.12.2004
IPC:
E21B 17/00 (2006.01), E21B 17/02 (2006.01)
Anmelder: DTB PATENTE GMBH [DE/DE]; Goethestrasse 61, 45721 Haltern am See (DE) (For All Designated States Except US).
ROTTHÄUSER, Magdalena [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ROTTHÄUSER, Magdalena; (DE)
Vertreter: GESTHUYSEN, VON ROHR & EGGERT; Hyussenallee 100, 45128 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 003 479.6 22.01.2004 DE
Titel (DE) BOHRGESTÄNGE FÜR TIEFBOHRUNGEN
(EN) DRILL STEM FOR DEEP DRILLINGS
(FR) TIGE DE FORAGE POUR DES FORAGES PROFONDS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Bohrgestänge (3) für Tiefbohrungen, mit einer Mehrzahl von aus elektrisch leitendem Material bestehenden Bohrrohrkörpern (12) aufweisenden Bohrrohren (10) und aus elektrisch leitendem Material bestehenden Muffenkörpern (27) aufweisenden Muffen (11). Um schnell und exakt Informationen von der Bohrstelle zu erhalten, ist vorgesehen, daß ein elektrischer Pol durch den sich aus den Bohrrohrkörpem (12) und den Muffenkörpern (27) zusammensetzenden Bohrgestängekörper und der andere elektrische Pol durch wenigstens einen gegenüber dem Bohrgestängekörper elektrisch isolierten, innerhalb des Bohrgestängekörpers angeordneten Leiter (7) gebildet wird, so daß ein Transfer sowohl von elektrischer Energie als auch von Daten möglich ist.
(EN)The invention relates to a drill stem (3) for deep drillings, comprising a plurality of drill pipes (10) having hollow drilling bodies (12) made of electrically conductive material and bushings (11) having bushing bodies (27) made of electrically conductive material. In order to obtain rapid and exact information from the drilling site, an electric pole is formed by the drill stem bodies consisting of the hollow drilling bodies (12) and the bushing bodies (27) and the other electric pole is formed by at least one conductor (7) which is electrically insulated with respect to the drill stem body and is arranged inside the drill stem body, thereby making it possible to transfer both energy and data.
(FR)L'invention concerne une tige de forage (3) destinée à des forages profonds et comprenant une pluralité de tubes de forage (10) présentant des corps de tube de forage (12) en matériau électroconducteur, ainsi qu'une pluralité de manchons (11) présentant des corps de manchon (27) en matériau électroconducteur. L'invention vise à obtenir, avec rapidité et précision, des informations provenant de l'emplacement de forage. A cet effet, un pôle électrique est formé par le corps de tige de forage constitué des corps de tube de forage (12) et des corps de manchon (27) et l'autre pôle électrique est formé par au moins un conducteur (7) isolé électriquement par rapport au corps de tige de forage et placé à l'intérieur du corps de tige de forage, de façon à rendre possible un transfert aussi bien d'énergie électrique que de données.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)