WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005070250) ARMREIF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/070250    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/000432
Veröffentlichungsdatum: 04.08.2005 Internationales Anmeldedatum: 18.01.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.09.2005    
IPC:
A44C 5/00 (2006.01)
Anmelder: WÖBKE, Klaus [DE/DE]; (DE)
Erfinder: WÖBKE, Klaus; (DE)
Vertreter: LORENZ, Werner; Alte Ulmer Strasse 2, 89522 Heidenheim (DE)
Prioritätsdaten:
20 2004 000 890.4 21.01.2004 DE
Titel (DE) ARMREIF
(EN) BANGLE
(FR) BRACELET
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Armreif besitzt einen im wesentlichen aus zwei gebogenen Rohren gebildeten ringförmigen Mantel. Die Rohre sind an einem Rohrende mittels eines Scharnieres miteinander verbunden, und mit einem Flüssigkeitstank, wobei ein Rohr zur Aufnahme des Flüssigkeitstanks ausgebildet ist, und ein Sprühkopf des Flüssigkeitstanks in ein Rohrende des angrenzenden Rohres ragt, wobei die beiden Rohre im Bereich ihrer von dem Scharnier abgewandten Rohrende zueinander verschiebbar sind.
(EN)The invention relates to a bangle comprising an annular-shaped cover which is formed, essentially, of two curved tubes. The tubes are connected together on one of the tube ends by means of a hinge, and comprises a liquid tank. One tube is embodied in such a manner that it receives the liquid tank, and a spraying head of the liquid tank protrudes into a tube end of the adjacent tube. The two tubes can be displaced in relation to each other in the region of the tube end thereof which is oriented away from the hinge.
(FR)L'invention concerne un bracelet comprenant : une enveloppe latérale annulaire essentiellement constituée de deux tubes courbés, ces tubes étant fixés à une extrémité de tube au moyen d'une charnière, et ; un réservoir à liquide. Selon l'invention, un tube est configuré pour loger ce réservoir à liquide, et une tête de pulvérisation du réservoir à liquide fait saillie dans une extrémité du tube adjacent. Les deux tubes peuvent être déplacés l'un par rapport à l'autre dans la zone de leur extrémité qui est opposée à la charnière.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)