In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2005059426 - STECKBARER UND VERRASTBARER LEITUNGSVERBINDER

Veröffentlichungsnummer WO/2005/059426
Veröffentlichungsdatum 30.06.2005
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2004/052958
Internationales Anmeldedatum 15.11.2004
IPC
F16L 37/138 2006.01
FMaschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
16Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein
LRohre; Verbindungen oder Formteile für Rohre; Unterstützungen für Rohre, Kabel oder Schutzrohre; Mittel zur Wärmeisolierung allgemein
37Schnellkupplungen
08mit Sperrgliedern zwischen zusammenstoßenden oder überlappenden Enden
12mit Haken, Sperrklinken oder anderen beweglichen oder schaltbaren Sperrgliedern
138unter Verwendung einer axial beweglichen Muffe
CPC
F02M 2200/853
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
2200Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
85Mounting of fuel injection apparatus
853involving use of quick-acting mechanism, e.g. clips
F02M 37/0017
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
37Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
0011Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor
0017related to fuel pipes or their connections, e.g. joints or sealings
F02M 55/002
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
55Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; ; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
002Arrangement of leakage or drain conduits in or from injectors
F02M 55/004
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
55Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; ; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
004Joints; Sealings
F16L 37/133
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
37Couplings of the quick-acting type
08in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
12using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
133using flexible hooks
F16L 37/138
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
37Couplings of the quick-acting type
08in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
12using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
138using an axially movable sleeve
Anmelder
  • VOSS AUTOMOTIVE GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • BILSTEIN, Rozália [RO]/[DE] (UsOnly)
  • HAGEN, Harald [DE]/[DE] (UsOnly)
  • ISENBURG, Marco [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • BILSTEIN, Rozália
  • HAGEN, Harald
  • ISENBURG, Marco
Vertreter
  • SOLF & ZAPF
Prioritätsdaten
203 19 558.217.12.2003DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) STECKBARER UND VERRASTBARER LEITUNGSVERBINDER
(EN) PLUGGABLE AND LOCKABLE LINE CONNECTOR
(FR) RACCORD DE CONDUITE EMBOITABLE ET BLOCABLE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft einen steckbaren und verrastbaren Leitungsverbinder (1) zum Anschluß mindestens einer Medienleitung, insbesondere Kraftstoffleitung, an ein Verbindergegenstück (6). Der Leitungsverbinder (1) besteht aus einem Verbinderstück (2) mit einem Steckabschnitt (8), der mit einem komplementären Steckabschnitt (10) des Verbindergegenstückes (6) mediendicht zusammensteckbar ist, und weist mindestens einen, insbesondere mindestens zwei sich in Steckrichtung erstreckende, radialelastische Federarme (12) auf, die an ihren freien Enden Rastansätze (14) zum rastenden Hintergreifen einer Raststufe (16) des Verbindergegenstückes (6) in der zusammengesteckten Stellung aufweisen. Ferner ist ein in axialer Richtung zwischen einer die Federarme (12) für eine radiale Rastbewegung freigebenden Ausgangsstellung (Fig. 4, 5) und einer die Federarme (12) zur Sicherung gegen ihre Rastbewegung umschließenden Sicherungsstellung (Fig. 6) bewegbares Sicherungselement (4) vorgesehen, welches in der Sicherungsstellung über Rastmittel (18) fixiert ist. Hierbei ist das Sicherungselement (4) auch in der Ausgangsstellung über die Rastmittel (18) fixiert, wobei die Rastmittel (18) derart ausgebildet sind, dass eine zur Bewegung des Sicherungselementes (4) aus der Ausgangsstellung in die Sicherungsstellung aufzubringende Verschlußkraft (F1) kleiner ist als eine zur umgekehrten Bewegung aus der Sicherungsstellung in Richtung der Ausgangsstellung aufzubringende Öffnungskraft (F2). Zusätzlich oder alternativ ist vorgesehen, dass das Sicherungselement (4) mit den Rastmitteln (18) sowie die Federarme (12) mit ihren Rastansätzen (14) in Anpassung an das Verbindergegenstück (6) derart ausgebildet sind, dass das Sicherungselement (4) als manueller Handhabungsangriff zum Stecken der Verbindung verwendbar ist, wobei durch Beaufschlagung des Sicherungselementes (4) mit einer in Steckrichtung wirkenden Steckkaft (F) zuerst die Steckabschnitte (8, 10) bis in die verrastete Stellung der Federarme (12) zusammensteckbar sind und erst dann das Sicherungselement (4) bis in die Sicherungsstellung bewegbar ist.
(EN)
The invention relates to a pluggable and lockable line connector (1) for connecting at least one media line, particularly a fuel line, to a connector counterpart (6). The line connector (1) is comprised of a connector piece (2) having a plug-in section (8), which can be plugged in a media-tight manner together with a complementary plug-in section (10) of the connector counterpart (6), and comprises at least one, particularly at least two radially elastic spring limbs (12), which extend in the plugging direction and which, on their free ends, have detent projections (14) for securely interlocking a detent step (16) of the connector counterpart (6) in the plugged together position. In addition, a securing element (4) is provided that can be moved in an axial direction between an initial position (Fig. 4, 5), which releases the spring limbs (12) for a radial detent motion, and a securing position (Fig. 6) encircling the spring limbs (12) for preventing their detent motion. Said securing element (4) is fixed in the securing position by means of detent means (18) and is also fixed in the initial position by these detent means (18), which are designed in such a manner that a closing force (F1) to be exerted for moving the securing element (4) out of the initial position and into the securing position is smaller than an opening force (F2) to be exerted for effecting the opposite motion from the securing position toward the initial position. In addition or alternatively, the invention provides that the securing element (4), together with the detent means (18), and the spring limbs (12), together with their detent projections (14), while being adapted to the connector counterpart (6), are designed in such a manner that the securing element (4) can be used as a manual operating element for plugging the connection, whereby by subjecting the securing element (4) to the action of a plugging force (F) acting in a plugging direction, the plug-in sections (8, 10) can be firstly plugged together up to the latched position of the spring limbs (12), whereupon the securing element (4) can then be moved into the securing position.
(FR)
L'invention concerne un raccord de conduite (1) emboîtable et blocable, destiné à raccorder au moins une conduite pour substances, notamment une conduite de carburant, à une pièce antagoniste de raccordement (6). Le raccord de conduite (1) comprend une pièce de raccordement (2) munie d'une section emboîtable (8) qui peut être assemblée par emboîtement, de manière étanche aux substances, avec une section emboîtable complémentaire (10) de la pièce antagoniste de raccordement (6) et présente au moins un, en particulier deux bras de ressort (12) élastiques dans le sens radial, s'étendant dans le sens d'emboîtement, qui comportent, au niveau de leurs extrémités libres, des épaulements d'arrêt (14) destinés à entrer par l'arrière, par encliquetage, dans un gradin d'arrêt (16) de la pièce antagoniste de raccordement (6), en position assemblée par emboîtement. Il est également prévu un élément de fixation (4), déplaçable, dans le sens axial, entre un des bras de ressort (12), pour une position initiale libérant le mouvement d'arrêt radial (fig. 4, 5) et une position de fixation (fig. 6) entourant les bras de ressort (12) pour assurer une protection à l'encontre de leur position d'arrêt. En position de fixation, ledit élément est fixé par l'intermédiaire d'éléments d'arrêt (18). A cet effet, l'élément de fixation (4) est également fixé en position initiale par l'intermédiaire desdits éléments d'arrêt (18). Lesdits éléments d'arrêt (18) se présentent de manière qu'une force de fermeture (F1) à exercer pour déplacer l'élément de fixation (4), afin de le faire passer de la position initiale, dans la position de fixation, soit inférieure à une force d'ouverture (F2) à exercer pour assurer le mouvement inverse, afin de faire passer ledit élément de fixation, de la position de fixation, dans la position initiale. Il est prévu en outre ou en solution de rechange, que l'élément de fixation (4), conjointement avec les éléments d'arrêt (18), ainsi que les bras de ressort (12), conjointement avec leurs épaulements d'arrêt (14), en harmonie avec la pièce antagoniste de raccordement, soient conçus, de sorte que l'élément de fixation (4) puisse s'utiliser comme élément d'application de la force de manipulation manuelle pour l'assemblage par emboîtement. La sollicitation de l'élément de fixation (4) par une force d'emboîtement (F) s'exerçant dans le sens d'emboîtement permet tout d'abord d'assembler par emboîtement les sections emboîtables (8, 10), jusque dans la position encliquetée des bras de ressort (12) et de ne pouvoir déplacer qu'après l'élément de fixation (4), jusque dans la position de fixation.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten