In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2005051693 - LUFTAUSSTRÖMER FÜR KRAFTFAHRZEUGE

Veröffentlichungsnummer WO/2005/051693
Veröffentlichungsdatum 09.06.2005
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2004/010332
Internationales Anmeldedatum 15.09.2004
IPC
B60H 1/34 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
HAnordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht
1Heizungs-, Kühlungs- oder Belüftungsvorrichtungen
34Düsen; Luft-Diffuser
CPC
B60H 1/34
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
HARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
1Heating, cooling or ventilating ; [HVAC]; devices
34Nozzles; Air-diffusers
B60H 2001/3471
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
HARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
1Heating, cooling or ventilating ; [HVAC]; devices
34Nozzles; Air-diffusers
3471Details of actuators
B60H 2001/3478
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
HARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
1Heating, cooling or ventilating ; [HVAC]; devices
34Nozzles; Air-diffusers
3471Details of actuators
3478acting on additional damper doors
Anmelder
  • BEHR GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • KLINGLER, Dietrich [DE]/[DE] (UsOnly)
  • PUBRL, Harald [DE]/[DE] (UsOnly)
  • VOIGT, Klaus [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • KLINGLER, Dietrich
  • PUBRL, Harald
  • VOIGT, Klaus
Gemeinsamer Vertreter
  • BEHR GMBH & CO. KG
Prioritätsdaten
103 50 232.727.10.2003DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) LUFTAUSSTRÖMER FÜR KRAFTFAHRZEUGE
(EN) AIR DISCHARGING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
(FR) DISPOSITIF DE SORTIE D'AIR POUR VEHICULES AUTOMOBILES
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Luftausströmer (1), insbesondere für eine Hei­zungs- oder Klimaanlage für ein Kraftfahrzeug. Der erfindungsgemässe Luftausströmer (1) enthält eine Ausströmdüse (2), Luftstromleitelemente (4), beispielsweise Lamellen oder/und Klappen, und mindestens einen elektrisch ansteuerbaren Aktor (6), beispielsweise einen Servomotor, einen Gleichstrommotor mit Getriebe oder einen Schrittmotor. Jeder Aktor (6) steht mit einem oder mehreren Luftstromleitelementen (4) so in Wirkverbindung, dass die Stellung dieser Luftstromleitelemente (4) verändert wird, wenn der Aktor (6) betätigt wird, so dass der Luftstrom in eine wählbare Richtung abgelenkt wird oder ein Austreten eines Luftstroms verhindert wird. Mit dem erfindungsgemässen Luftausströmer (1) ist es möglich, die Austrittsrichtung des Luftstroms ferngesteuert und ohne manuellen Eingriff zu verstellen oder bedarfsweise den Luftausströmer (1) zu verschliessen.
(EN)
The invention relates to an air discharging device (1), especially for a heating or air conditioning system of a motor vehicle. The inventive air discharging device (1) comprises a discharge nozzle (2), air flow-directing elements (4), e.g. lamellae and/or flaps, and at least one electrically triggerable actuator (6), e.g. a servo motor, a DC motor with a gear mechanism, or a stepping motor. Each actuator (6) is effectively connected to one or several air flow-directing elements (4) in such a way that the position of said air flow-directing elements (4) changes when the actuator (6) is actuated, resulting in the air flow being deflected in a selectable direction or an air flow being prevented from being discharged. The inventive air discharging device (1) allows the direction of discharge of the air flow to be adjusted or, if necessary, the air discharging device (1) to be blocked in a remote controlled manner without manual intervention.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de sortie d'air (1), destiné en particulier à une installation de chauffage ou de climatisation d'un véhicule automobile. Ce dispositif de sortie d'air (1) comprend une buse de sortie (2), des éléments de guidage du flux d'air (4), par exemple des lamelles et/ou des volets, ainsi qu'au moins un système d'actionnement (6) à commande électrique, par exemple un servomoteur, un moteur à courant continu comprenant un réducteur à engrenages ou un moteur pas à pas. Chaque système d'actionnement (6) coopère avec un ou plusieurs éléments de guidage du flux d'air (4) de telle sorte que la position desdits éléments soit modifiée par actionnement dudit système d'actionnement (6) de façon à dévier le flux d'air dans une direction sélectionnable ou de façon à empêcher toute sortie d'air. Le dispositif de sortie d'air (1) selon l'invention présente l'avantage qu'il permet de commander à distance la direction de sortie du flux d'air sans intervention manuelle ou qu'il peut être fermé si nécessaire.
Auch veröffentlicht als
US2007202793
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten