In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2005048806 - VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG EINER REINIGERMENGE ODER DEREN VOLUMENSTROM UND PROGRAMMGESTEUERTE SPÜLMASCHINE ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS

Veröffentlichungsnummer WO/2005/048806
Veröffentlichungsdatum 02.06.2005
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2004/012950
Internationales Anmeldedatum 16.11.2004
IPC
A47L 15/44 2006.01
ATäglicher Lebensbedarf
47Möbel; Haushaltsgegenstände oder -geräte; Kaffeemühlen; Gewürzmühlen; Staubsauger allgemein
LWaschen oder Reinigen im Haushalt; Staubsauger allgemein
15Wasch- oder Spülmaschinen für Geschirr oder Tafelgerät
42Einzelteile
44Vorrichtungen zum Zugeben von Reinigungsmitteln
G01F 1/08 2006.01
GPhysik
01Messen; Prüfen
FMessen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes; volumetrische Mengenmessung
1Messen des Volumen- oder Massendurchflusses eines Fluids oder eines fließfähigen festen Stoffes, wobei das Fluid in einem ständigen Fluss durch das Instrument fließt
05mittels mechanischer Effekte
06durch rotierende Flügel mit tangentialer Beaufschlagung
08zugehörige Einrichtungen zum Justieren, Korrigieren oder Kompensieren
G01F 1/12 2006.01
GPhysik
01Messen; Prüfen
FMessen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes; volumetrische Mengenmessung
1Messen des Volumen- oder Massendurchflusses eines Fluids oder eines fließfähigen festen Stoffes, wobei das Fluid in einem ständigen Fluss durch das Instrument fließt
05mittels mechanischer Effekte
10durch rotierende Flügel mit axialer Beaufschlagung
12zugehörige Einrichtungen zum Justieren, Korrigieren oder Kompensieren
CPC
A47L 15/4418
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
15Washing or rinsing machines for crockery or tableware
42Details
44Devices for adding cleaning agents; ; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
4418in the form of liquids
G01F 1/08
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
1Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in a continuous flow
05by using mechanical effects
06using rotating vanes with tangential admission
08Adjusting, correcting or compensating means therefor
Anmelder
  • MIELE & CIE. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • ANSTETT, Marco [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KETHERS, Frank [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • ANSTETT, Marco
  • KETHERS, Frank
Prioritätsdaten
103 54 140.319.11.2003DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG EINER REINIGERMENGE ODER DEREN VOLUMENSTROM UND PROGRAMMGESTEUERTE SPÜLMASCHINE ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR DETERMINING A DETERGENT AMOUNT OR VOLUME RATE, A PROGRAM-CONTROLLED WASHING MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCEDE DE DETERMINATION D'UNE QUANTITE OU D'UN DEBIT VOLUMETRIQUE DE DETERGENT, ET MACHINE A LAVER A COMMANDE PROGRAMMEE DANS LAQUELLE CE PROCEDE EST MIS EN OEUVRE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung einer dem Spülraum (1) einer programmgesteuerten Spülmaschine zudosierten Reinigermenge oder deren Volumenstrom, welcher) von einer Dosiereinrichtung (2) aus einem Vorratsbehälter (4) in den Spülraum (1) gefördert und mit einem Mengenmesser (7) sensiert wird, dessen Signale einer Auswerteeinrichtung (9) zugeführt werden. Damit Störgrössen nicht in die Messung eingehen, wird eine Zustandsgrösse des Reinigers gemessen, und von der Auswerteeinrichtung (9) in Abhängigkeit der Zustandsgrösse und des Signals des Mengenmessers (7) der in den Spülraum (1) fliessende Reiniger-Volumenstrom und/oder die in den Spülraum (1) geförderte Reinigermenge ermittelt. Zu dem selben Zweck ist bei einer programmgesteuerten Spülmaschine mit einer ansteuerbaren Dosiereinrichtung (2), welche ansaugseitig mit einem Vorratsbehälter (4) für flüssigen Reiniger sowie druckseitig mit einem Spülraum (1) verbunden ist, wobei im Dosierweg (3) des Reinigers zu dem Spülraum (1) ein Mengenmesser (7) angeordnet ist, der signalmässig über eine Auswerteeinrichtung (9) mit einer Steuereinrichtung (11) verbunden ist, über welche die Dosiereinrichtung (2) schaltbar ist, neben dem Mengenmesser (7) wenigstens ein zusätzlicher mit der Auswerteeinrichtung (9) verbundener Sensor (13) in dem Dosierweg (3) vorgesehen, mit dem eine Zustandsgrösse des Reinigers messbar ist.
(EN)
The invention relates to a method for determining the amount or volume rate of a detergent which is introduced by doses in the washing space (1) of a program-controlled washing machine, delivered from a container (4) to said washing space (1) by a dosing device (2) and is measured by a volumeter (7) whose signals are transmitted to an evaluation device (9). In order to avoid distorting variables for measurement, the value of the state of the detergent is measured and the flow rate of the detergent flowing inside the washing space (1) and/or the amount thereof transported to said washing space is determined by the evaluation device (9) according to said state value and the signal of the volumeter (7). For this purpose, the program-controlled washing machine, which comprises the controlled dosing device (2) connected to the liquid detergent container (4) at the suction end thereof and also connected to the washing space (1) at the discharge end thereof, the volumeter (7) which is disposed in a metering path (3) through which the detergent passes to the washing space (1) and which is connected to a control device (11) making it possible to control the dosing device (2) by means of the evaluation device (9) for transmitting a signal, in addition to the volumeter, is provided with at least one additional sensor (13) which is mounted in the metering path (3) and connected to the evaluation device (9) for measuring the value of the state of the detergent.
(FR)
L'invention concerne un procédé de détermination de la quantité ou du débit volumétrique d'un détergent introduit de façon dosée dans l'espace de lavage (1) d'une machine à laver à commande programmée, qui est amené par un dispositif de dosage (2) d'un réservoir (4) jusque dans l'espace de lavage (1) et est mesuré par un dispositif de mesure de quantité (7) dont les signaux sont conduits à un dispositif d'évaluation (9). Pour que des grandeurs perturbatrices n'interfèrent pas dans la mesure, une grandeur d'état du détergent est mesurée et le dispositif d'évaluation (9) détermine, en fonction de la grandeur d'état et du signal du dispositif de mesure de quantité (7), le débit volumétrique de détergent s'écoulant dans l'espace de lavage (1) et/ou la quantité de détergent amenée dans l'espace de nettoyage (1). Egalement à cet effet, dans une machine à laver à commande programmée, pourvue d'un dispositif de dosage (2) pouvant être commandé, qui est relié, côté aspiration, à un réservoir (4) pour détergent liquide et, côté refoulement, à l'espace de lavage (1), et d'un dispositif de mesure de quantité (7) qui est disposé dans le chemin de dosage (3) par lequel passe le détergent pour aller dans l'espace de lavage (1) et est relié par l'intermédiaire d'un dispositif d'évaluation (9), pour la transmission d'un signal, à un dispositif de commande (11) par l'intermédiaire duquel le dispositif de dosage (2) peut être commandé,il est proposé qu'en plus du dispositif de mesure de quantité (7), soit monté, dans le chemin de dosage (3), au moins un capteur (13) supplémentaire relié au dispositif d'évaluation (9), au moyen duquel une grandeur d'état du détergent peut être mesurée.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten