WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005038225) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERMITTELN EINER PHASENLAGE EINER NOCKENWELLE EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/038225    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/052326
Veröffentlichungsdatum: 28.04.2005 Internationales Anmeldedatum: 27.09.2004
IPC:
F01L 1/34 (2006.01), F01L 1/344 (2006.01), F02D 41/34 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HALUSKA, Peter [SK/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HALUSKA, Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10347516.8 13.10.2003 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERMITTELN EINER PHASENLAGE EINER NOCKENWELLE EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE PHASE POSITION OF A CAMSHAFT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE DETERMINER LA POSITION DE PHASE DE L'ARBRE A CAMES D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Brennkraftmaschine hat eine Kurbelwelle, eine Nockenwelle und eine Verstelleinrichtung, mittels der eine Phasenlage (PH) der Nockenwelle zu der Kurbelwelle verstellt werden kann. Die Phasenlage (PH) wird abhängig von einem erfassten Kurbelwellenwinkel (CRK) und einem erfassten Nockenwellenwin­ kel (CAM) ermittelt. Ein Filterkoeffizient (FF3) eines Fil­ters wird abhängig von der Amplitude (AMP) einer Schwingung der Phasenlage (PH) und der Änderung (DELTA) der Phasenlage (PH) ermittelt. Eine gefilterte Phasenlage (PH_FIL) der ermittelten Phasenlage (PH) wird mittels des Filters ermittelt.
(EN)The invention relates to an internal combustion engine comprising a crankshaft, a camshaft and an adjusting device, which is used to adjust the phase position (PH) of the camshaft in relation to the crankshaft. The phase position (PH) is determined in accordance with a detected crankshaft angle (CRK) and a recorded camshaft angle (CAM). A filter coefficient (FF3) of a filter is determined in accordance with the amplitude (AMP) of an oscillation of the phase position (PH) and the modification (DELTA) of said phase position (PH). A filtered phase position (PH_FIL) of the determined phase position (PH) is calculated using the filter.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif conçus pour un moteur à combustion interne comprenant un vilebrequin, un arbre à cames ainsi qu'un système d'ajustement qui permet d'ajuster la position de phase (PH) de l'arbre à cames par rapport au vilebrequin. La position de phase (PH) est déterminée en fonction d'un angle de vilebrequin détecté (CRK) et d'un angle d'arbre à cames détecté (CAM). Un coefficient de filtrage (FF3) d'un filtre est déterminé en fonction de l'amplitude (AMP) d'une oscillation de la position de phase (PH) et de la modification (DELTA) de la position de phase (PH). Une position de phase filtrée (PH_FIL) de la position de phase (PH) déterminée est déterminée au moyen du filtre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)