WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005037764) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BENZOESÄUREESTERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/037764    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/051854
Veröffentlichungsdatum: 28.04.2005 Internationales Anmeldedatum: 20.08.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.05.2005    
IPC:
C07C 67/08 (2006.01), C07C 67/48 (2006.01), C08K 5/101 (2006.01), C08L 27/06 (2006.01)
Anmelder: OXENO OLEFINCHEMIE GMBH [DE/DE]; Paul-Baumann-Strasse 1, 45772 Marl (DE) (For All Designated States Except US).
GRASS, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GUBISCH, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOELK-FÄHRMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRASS, Michael; (DE).
GUBISCH, Dietmar; (DE).
WOELK-FÄHRMANN, Michael; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
OXENO OLEFINCHEMIE GMBH; Intellectual Property Management Patente + Marken Bau 1042 - PB 15, 45764 Marl (DE)
Prioritätsdaten:
103 47 863.9 10.10.2003 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BENZOESÄUREESTERN
(EN) METHOD FOR PRODUCING BENZOIC ACID ESTERS
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'ESTERS DE L'ACIDE BENZOIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung von Benzoesäureestern, deren Alkoxygruppen von 7 bis 13 Kohlenstoffatome aufweisen, durch Umsetzung von Benzoesäure mit zumindest einem Alkohol, der von 7 bis 13 Kohlenstoffatome aufweist, wobei das entstehende Reaktionswasser während der Veresterungsreaktion durch Destillation entfernt wird und der bei der Veresterungsreaktion nicht umgesetzte Alkohol nach der Veresterungsreaktion entfernt wird, bei dem die Umsetzung in Gegenwart einer Zinn (II) Verbindung als Katalysator erfolgt und ohne eine Behandlung mit einer Base aus dem nach der Abtrennung des nicht umgesetzten Alkohols verbleibenden Reaktionsgemisches der Katalysator und/oder dessen Folgeprodukte durch eine Filtration oder durch Zentrifugieren abgetrennt wird/werden.
(EN)The Invention relates to a method for producing benzoic acid esters whose alkoxy groups comprise from 7 to 13 carbon atoms consists in reacting a benzoic acid with alcohol having at least from 7 to 13 carbon atoms, removing by distillation water formed during esterification and, after said esterification reaction, in removing alcohol which does not react during esterification. Said invention is characterised in that the reaction is carried out in the presence of a tin compound (II) used in the form of a catalyst and a reaction mixture of the catalyst and/or the derivatives thereof remaining after the non-reacted alcohol separation is/are separated by filtration or centrifugation without treatment by a base.
(FR)Procédé de production d'esters de l'acide benzoïque dont les groupes alcoxy renferment de 7 à 13 atomes de carbone, par réaction de l'acide benzoïque avec au moins un alcool de 7 à 13 atomes de carbone, l'eau formée au cours de la réaction d'estérification étant éliminée par distillation, et l'alcool n'ayant pas réagi au cours de la réaction d'estérification étant éliminé après ladite réaction d'estérification. L'invention est caractérisée en ce que la réaction s'effectue en présence d'un composé d'étain (II) comme catalyseur, et en ce que sans traitement par une base, le mélange réactionnel du catalyseur et/ou ses produits dérivés, restant après séparation de l'alcool n'ayant pas réagi, est/sont séparé(s) par filtration ou par centrifugation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)