WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005037090) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG DER RESTFEHLSICHTIGKEIT EINES PATIENTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/037090    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/052815
Veröffentlichungsdatum: 28.04.2005 Internationales Anmeldedatum: 19.10.2004
IPC:
A61B 3/028 (2006.01), A61B 3/103 (2006.01)
Anmelder: LAR IP VENTURES INC. [GB/GB]; Akara Buliding 24 De Castro Street, Wickhams Cay 1 Road Town, Tortola (VG) (For All Designated States Except US).
MÜLLER-VOGT, Ingo [DE/DE]; (DE)
Erfinder: MÜLLER-VOGT, Ingo; (DE)
Vertreter: KLUIN, Jörg-Eden; Benrather Schlossallee 111, 40597 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
103 48 854.5 20.10.2003 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG DER RESTFEHLSICHTIGKEIT EINES PATIENTEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE RESIDUAL DEFECTIVE VISION OF A PATIENT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE DETERMINER LE DEFAUT DE VISION RESIDUEL D'UN PATIENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zur Ermittlung der Restfehlsichtigkeit eines Patienten während der subjektiven Refraktionsbestimmung mittels enes Phoropters und einer Sehtafel, bei dem (a) auf der Netzhaut eines Auges des Patienten ein Lichtfleck erzeugt wird; (b) das von dem Lichtfleck emitierte Licht einem Wellenfrontsensor zugeführt wird; (c) die Aberrationen des von dem Lichtfleck emitierten Lichts durch Wellenfrontanalyse ermittelt wird, sowie eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung.
(EN)The invention relates to a method for determining the residual defective vision of a patient during subjective refraction determination by means of a phoropter and an optotype table, whereby (a) a light spot is produced on the retina of an eye of a patient, (b) the light emitted from the light spot is supplied to a wave front sensor, and (c) the aberration of the light emitted from the light spot is determined by wave front analysis. The invention also relates to a device for carrying out said method.
(FR)Procédé permettant de déterminer le défaut de vision résiduel d'un patient pendant la détermination subjective de la réfraction à l'aide d'un phoroptère et d'un tableau d'optotypes, selon lequel (a) une tache de lumière est produit sur la rétine de l'oeil d'un patient, (b) la lumière émise par la tache de lumière est envoyée à un détecteur de front d'onde et (c) l'aberration de la lumière émise par la tache de lumière est déterminée par analyse du front d'onde. La présente invention concerne également un dispositif adapté pour mettre en oeuvre ledit procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)