WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005035965) BRENNKAMMER MIT KÜHLEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER BRENNKAMMER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/035965    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/010097
Veröffentlichungsdatum: 21.04.2005 Internationales Anmeldedatum: 10.09.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.04.2005    
IPC:
F02K 9/64 (2006.01)
Anmelder: EADS SPACE TRANSPORTATION GMBH [DE/DE]; Hünefeldstr. 1-5, 28199 Bremen (DE) (For All Designated States Except US).
FRÖHLICH, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FRÖHLICH, Anton; (DE)
Prioritätsdaten:
103 43 049.0 16.09.2003 DE
Titel (DE) BRENNKAMMER MIT KÜHLEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER BRENNKAMMER
(EN) COMBUSTION CHAMBER COMPRISING A COOLING UNIT AND METHOD FOR PRODUCING SAID COMBUSTION CHAMBER
(FR) CHAMBRE DE COMBUSTION COMPRENANT UN DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT, ET PROCEDE DE PRODUCTION DE CETTE CHAMBRE DE COMBUSTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Brennkammer (1) für ein Raketentriebwerk zum Ausstoß einer heißen Gasströmung vorgeschlagen, wobei die Brennkammer (1) Kühlkanäle (2) zur Durchströmung mit einem Kühlmedium aufweist, wobei die Kühlkanäle (2) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen und zumindest ein Teil der Kühlkanäle (2) Vertiefungen (6) aufweist, durch die eine Stratifizierung des Kühlmediums in den Kühlkanälen (2) vermieden wird. Die Vertiefungen werden durch Einbringung von Bohrungen in die Brennkammerwand vor dem eigentlichen Ausbilden der Kühlkanäle gebildet.
(EN)The invention relates to a combustion chamber (1) for a rocket engine, which is used to expel a hot gaseous stream, said combustion chamber (1) comprising cooling channels (2) that are traversed by a coolant. According to the invention, the cooling channels (2) have a substantially right-angular cross-section and at least some of said channels (2) comprise depressions (6), which prevent the stratification of the coolant in the channels (2). The depressions are formed by the drilling of bores in the combustion chamber wall prior to the production of the cooling channels.
(FR)L'invention concerne une chambre de combustion (1) conçue pour un moteur-fusée, servant à expulser un écoulement gazeux chaud. Selon l'invention, ladite chambre de combustion (1) comprend des canaux de refroidissement (2) destinés à être traversés par un refrigérant. Ces canaux de refroidissement (2) présentent une section transversale sensiblement rectangulaire, et au moins une partie desdits canaux de refroidissement (2) comporte des cavités (6) qui servent à éviter la stratification du réfrigérant dans les canaux de refroidissement (2). Les cavités sont constituées par insertion de trous dans la paroi de la chambre de combustion avant la formation des canaux de refroidissement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)