WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005033402) VERFAHREN ZUR VORBEHANDLUNG VON ZELLULOSEHALTIGEM TEXTIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/033402    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/010721
Veröffentlichungsdatum: 14.04.2005 Internationales Anmeldedatum: 24.09.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    11.06.2005    
IPC:
D06M 15/356 (2006.01), D06P 1/52 (2006.01), D06P 3/60 (2006.01), D06P 3/62 (2006.01), D06P 3/66 (2006.01)
Anmelder: BASF Aktiengesellschaft [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
SIEMENSMEYER, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GIBS, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FUNKE, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BASTIAN, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GOTSCHE, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEISSLER, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CARNAHAN, James, David [GB/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Tanja [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÖPKE, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRENZEL, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SIEMENSMEYER, Karl; (DE).
GIBS, Steffen; (DE).
FUNKE, Frank; (DE).
BASTIAN, Andreas; (DE).
GOTSCHE, Michael; (DE).
HEISSLER, Heinz; (DE).
CARNAHAN, James, David; (DE).
SCHNEIDER, Tanja; (DE).
SCHÖPKE, Holger; (DE).
FRENZEL, Stefan; (DE)
Prioritätsdaten:
103 45 797.6 30.09.2003 DE
10 2004 026 096.6 25.05.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR VORBEHANDLUNG VON ZELLULOSEHALTIGEM TEXTIL
(EN) METHOD FOR THE PRELIMINARY TREATMENT OF CELLULOSE-CONTAINING TEXTILE
(FR) PROCEDE DE PRETRAITEMENT D'UN TEXTILE CONTENANT DE LA CELLULOSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Vorbehandlung von zellulosehaltigem Textil, umfassend die folgenden Schritte: a) Behandlung von zellulosehaltigem Textil mit einer Lösung von Polymer oder Copolymer, das erhältlich ist durch (a1)Polymerisation oder Copolymerisation von N-Vinylamid der allgemeinen Formel I (I), wobei R gewählt wird aus Wasserstoff und C1-C10-Alkyl, und (a2)gegebenenfalls partielle Hydrolyse, b) optional Trocknung des behandelten Textils, und c) optional Verseifung zumindest eines Anteils der Amidgruppen, wobei man mindestens einen der Schritte (a2) und (c) durchführt.
(EN)Disclosed is a method for the preliminary treatment of cellulose-containing textile, comprising the following steps: a) cellulose-containing textile is treated with a polymer or copolymer solution obtained by (a1) polymerizing or copolymerizing N-vinylamide of general formula (I), wherein R is selected among hydrogen and C1-C10 alkyl, and (a2) optional partial hydrolysis, b) the treated textile is optionally dried, and c) at least some of the amide groups are saponified. At least one of steps (a2) and (c) is carried out.
(FR)L'invention concerne un procédé de prétraitement d'un textile contenant de la cellulose, ce procédé comprenant les étapes suivantes : a) traitement du textile contenant de la cellulose avec une solution à base d'un polymère ou d'un copolymère pouvant être obtenu par (a1) polymérisation ou copolymérisation de N-vinylamide de formule générale (I), dans laquelle R est sélectionné parmi l'hydrogène et le groupe alkyle C1-C10, et (a2) éventuellement hydrolyse partielle, b) séchage optionnel du textile traité et c) saponification optionnelle d'au moins une partie des groupes amide, au moins l'étape (a2) et/ou l'étape (c) étant réalisée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)