WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005031769) ZÜNDSPULE FÜR EINEN OTTOMOTOR UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/031769    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/052180
Veröffentlichungsdatum: 07.04.2005 Internationales Anmeldedatum: 15.09.2004
IPC:
H01F 27/36 (2006.01), H01F 27/38 (2006.01), H01F 38/12 (2006.01), H01F 41/06 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE).
WEIMERT, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SKOWRONEK, Tim [AU/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WEIMERT, Markus; (DE).
SKOWRONEK, Tim; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
103 44 892.6 26.09.2003 DE
Titel (DE) ZÜNDSPULE FÜR EINEN OTTOMOTOR UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
(EN) IGNITION COIL FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) BOBINE D'ALLUMAGE POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE ET SON PROCEDE DE REALISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Zündspule für einen Ottomotor mit einem Spulenkern vorgeschlagen, auf den mindestens eine Wickellage einer Primärwicklung aufgewickelt ist, auf welcher wiederum mindestens eine Wickellage einer Sekundärwicklung aufgewickelt ist. Zwischen der mindestens einen Wickellage der Primärwicklung und der mindestens einen Wickellage der Se­kundärwicklung ist mindestens eine Wickellage einer Abschirmwicklung angeordnet. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Zündspule angegeben.
(EN)The invention relates to an ignition coil for an internal combustion engine, provided with a coil core whereby at least one winding layer of a primary winding is coiled thereon and on which at least one winding layer of a secondary winding is also coiled. At least one winding layer of a screening winding is arranged between the at least one winding layer of the primary winding and the at least one winding layer of the secondary winding. The invention also relates to a method for the production of said ignition coil.
(FR)La présente invention concerne une bobine d'allumage destinée à un moteur à combustion interne, comprenant un noyau de bobine sur lequel est enroulée au moins une couche d'enroulement d'un enroulement primaire, sur laquelle est enroulée au moins une couche d'enroulement d'un enroulement secondaire. Entre la/les couche(s) d'enroulement de l'enroulement primaire et la/les couche(s) d'enroulement de l'enroulement secondaire se trouve au moins une couche d'enroulement d'un enroulement de protection. L'invention a également pour objet un procédé pour réaliser une bobine d'allumage de ce type.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)