WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004112731) O/W-EMULGATOR, O/W-EMULSION UND DEREN VERWENDUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/112731    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/050961
Veröffentlichungsdatum: 29.12.2004 Internationales Anmeldedatum: 28.05.2004
IPC:
A61K 8/06 (2006.01), A61K 8/37 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01), A61Q 5/06 (2006.01), A61Q 17/04 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01)
Anmelder: SYMRISE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mühlenfeldstr. 1, 37603 Holzminden (DE) (For All Designated States Except US).
SCHRÖDER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHRÖDER, Bernd; (DE)
Vertreter: STILKENBÖHMER, Uwe; Postfach 10 60 78, 28060 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
103 28 686.1 26.06.2003 DE
103 31 760.0 14.07.2003 DE
Titel (DE) O/W-EMULGATOR, O/W-EMULSION UND DEREN VERWENDUNGEN
(EN) O/W EMULSIFIER, O/W EMULSION AND APPLICATIONS THEREOF
(FR) EMULSIFIANT HUILE-EAU, EMULSION HUILE-EAU ET LEURS UTILISATIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen ONV-Emulgator, eine hieraus gefertigte O/W-Emulsion sowie deren Verwendungen. Erfindungsgemäss enthält der O/W-Emulgator (a) 70 bis 90 Gew.% Glyceryloleatcitrat und (b) 10 bis 30 Gew.% eines Viskositätsmodifizierers mit einer Viskosität im Bereich von 1 bis 10.000 mPas.
(EN)The invention relates to an O/W emulsifier, an O/W emulsion prepared with the same and applications thereof. According to the invention, the O/W emulsion comprises (a) 70 to 90 wt. % of glyceryl oleate citrate and (b) 10 to 30 wt. % of a viscosity modifier having a viscosity in the range 1 to 10,000 mPas.
(FR)L'invention concerne un émulsifiant huile-eau, une émulsion huile-eau préparée à l'aide dudit émulsifiant, et leurs utilisations. Selon l'invention, l'émulsion huile-eau comprend (a) 70 à 90 % en poids de glycéryle oléate citrate et (b) 10 à 30 % en poids d'un modificateur de viscosité don't la viscosité est comprise dans la plage 1-10 000 mPas.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)