WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004109969) VERFAHREN UND TESTER ZUM BESTIMMEN EINER FEHLERRATE EINES MOBILFUNKGERÄTS BEI VARIABLER BLOCKZUORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/109969    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/003251
Veröffentlichungsdatum: 16.12.2004 Internationales Anmeldedatum: 26.03.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.09.2004    
IPC:
H04L 1/24 (2006.01), H04W 24/00 (2009.01)
Anmelder: ROHDE & SCHWARZ GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mühldorfstrasse 15, 81671 München (DE) (For All Designated States Except US).
PLAUMANN, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHINDLMEIER, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PLAUMANN, Ralf; (DE).
SCHINDLMEIER, Rudolf; (DE)
Vertreter: KÖRFER, Thomas; Mitscherlich & Partner, Postfach 33 06 09, 80066 München (DE)
Prioritätsdaten:
103 25 288.6 04.06.2003 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND TESTER ZUM BESTIMMEN EINER FEHLERRATE EINES MOBILFUNKGERÄTS BEI VARIABLER BLOCKZUORDNUNG
(EN) METHOD AND TESTER FOR DETERMINING THE ERROR RATE OF A MOBILE RADIO DEVICE WITH VARIABLE BLOCK ALLOCATION
(FR) PROCEDE ET TESTEUR POUR DETERMINER UN TAUX D'ERREURS DANS UN APPAREIL DE RADIOTELEPHONIE MOBILE LORS DE L'AFFECTATION VARIABLE DE BLOCS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Übertragungsblöcke (BO0,..., B110; BO1,..., B111; B02-B112; B03,…, B113) werden an ein zu testendes Mobilfunkgerät gesendet. Das zu testende Mobilfunkgerät empfängt und wertet die Übertragungsblöcke aus. Für jeden korrekt bzw. nicht korrekt ausgewerteten Übertragungsblock sendet das zu testende Mobilfunkgerät eine erste bzw. zweite Kennzeichnung (lack', 'nack'). Die Anzahl von Übertragungsblöcken, die an das zu testenden Mobilfunkgerät gesendet wurden und die durch das zu testende Mobilfunkgerät nicht korrekt ausgewertet werden konnten, wird ermittelt. Aus der Anzahl der nicht korrekt ausgewerteten Übertragungsblöcke wird eine. Fehlerrate ermittelt, wobei die Anzahl der Übertragungsblöcke (B00, B30, B60, B90, B01, B11, B51, B101, B02, B52, B102, B13, B33, B53, B73, B93) von Multiblöcken (20, 21, 22, 23), die das zu testende Mobilfunkgerät adressieren, variabel zwischen einem Übertragungsblock pro Multiblock (20, 21, 22, 23) und allen Übertragungsblöcken des Multiblocks (20, 21, 22, 23) festgelegt wird und wobei ein Multiblock (20, 21, 22, 23) eine feste Anzahl von Übertragungsblöcken (B00,…, B110, BO1,… B111, usw.) enthält.
(EN)Transmission blocks (B00,..., B110; B01,..., B111; B02, , B112; B03, , B113) are sent to a mobile radio device to be tested. The mobile radio device to be tested receives and evaluates the transmission blocks. The mobile radio device to be tested transmits a first and a second qualifier ( lack , nack ), respectively, for every transmission block correctly or not correctly evaluated. The number of transmission blocks that were sent to the mobile radio device to be tested and that could not be correctly evaluated by the mobile radio device to be tested is determined. An error rate is determined from the number of not correctly evaluated transmission blocks, the number of transmission blocks (B00, B30, B60, B90, B01, B11, B51, B101, B02, B52, B102, B13, B33, B53, B73, B93) being variably set by multiblocks (20, 21, 22, 23) that address the mobile radio device to be tested between one transmission block per multiblock (20, 21, 22, 23) and all transmission blocks of the multiblock (20, 21, 22, 23), and one multiblock (20, 21, 22, 23) comprising a fixed number of transmission blocks (B00, , B110, B01, B111, etc.).
(FR)Selon l'invention, des blocs de transmission (BO0,..., B110; BO1,..., B111; B02-B112; B03, , B113) sont envoyés à un appareil de radiotéléphone mobile à tester. Ce dernier reçoit et évalue les blocs de transmission. Il envoie, pour chaque bloc de transmission évalué correctement ou incorrectement, une première ou une deuxième identification ('ack', 'nack'). Le nombre de blocs de transmission, qui ont été envoyés à l'appareil de radiotéléphone mobile à tester et qui n'ont pas pu être évalués correctement par ce dernier, est déterminé. Un taux d'erreurs est déterminé à partir du nombre des blocs de transmission incorrectement évalués. Le nombre des blocs de transmission (B00, B30, B60, B90, B01, B11, B51, B101, B02, B52, B102, B13, B33, B53, B73, B93) de multiblocs (20, 21, 22, 23), qui adressent l'appareil de radiotéléphone mobile à tester, est fixé de manière variable entre un bloc de transmission par multibloc (20, 21, 22, 23) et tous les blocs de transmission du multibloc (20, 21, 22, 23), un multibloc (20, 21, 22, 23) comprenant un nombre fixe de blocs de transmission (B00, , B110, BO1, B111, etc.).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)