WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004109606) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BEAUFTRAGUNG UND DURCHFÜHRUNG VON DRUCKDIENSTLEISTUNGEN UND POSTALISCHEN LEISTUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/109606    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2004/000894
Veröffentlichungsdatum: 16.12.2004 Internationales Anmeldedatum: 29.04.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.03.2005    
IPC:
G06Q 10/00 (2012.01), G07B 17/00 (2006.01)
Anmelder: DEUTSCHE POST AG [DE/DE]; Charles-de-Gaulle-Str. 20, 53113 Bonn (DE) (For All Designated States Except US).
HOFMANN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RICK, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOFMANN, Jürgen; (DE).
RICK, Joachim; (DE)
Vertreter: JOSTARNDT - THUL; Brüsseler Ring 51, 52074 Aachen (DE)
Prioritätsdaten:
103 24 538.3 28.05.2003 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BEAUFTRAGUNG UND DURCHFÜHRUNG VON DRUCKDIENSTLEISTUNGEN UND POSTALISCHEN LEISTUNGEN
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR ORDERING AND CARRYING OUT PRINTING AND MAILING SERVICES
(FR) PROCEDE ET SYSTEME POUR DEMANDER ET EXECUTER DES SERVICES D'IMPRESSION ET D'ENVOI POSTAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren (bzw. ein System) zur automatisierten Beauftragung und Durchführung von Druckdienstleistungen und postalischen Leistungen innerhalb eines Versanddienst-Systems bei dem die Auftragsdaten für eine zu druckende und zu versendende Postsendung durch ein mobiles Endgerät generiert werden. Das Verfahren enthält die folgenden Schritte: Übermittlung der Auftragsdaten, Prüfen und Bearbeiten der Auftragsdaten, Aufbereitung der Auftragsdaten zu einem Druckauftrag, Übermittlung des Druckauftrags an eine Druckproduktion, Erstellen einer Postsendung in der Druckproduktion, Übergabe der Postsendung an ein Distributionssystem und Abrechnung der Druckdienstleistungen oder der postalischen Leistungen.
(EN)The invention relates to a method (or system) for the automated ordering and carrying out of printing and mailing services in a dispatch system. According to said method, the order data for mail to be printed and dispatched is generated by a mobile terminal. The invention is characterised by the following steps: transmission of the order data; verification and processing of the order data; editing of the order data to produce a printing order; transmission of the printing order to a printing production component; creation of mail in said component; transfer of the mail to a distribution system; and billing of the printing and/or mailing services.
(FR)L'invention concerne un procédé de demande et d'exécution automatiques de services d'impression et d'envoi postal dans un système de service d'expédition (10). Selon ledit procédé, les données de demande relatives à un envoi postal (40) à imprimer et à expédier sont générées par un terminal mobile (40) qui fait partie d'un système mobile (11). Le procédé selon l'invention se caractérise en ce qu'il comporte les étapes suivantes : génération de données de demande au moyen d'un terminal mobile (80), lesdites données de demande consistant au moins en un motif d'image et en informations de livraison ; émission des données de demande du terminal mobile (80) à un composant de traitement (92) du système mobile (11) ; transmission des données de demande du composant de traitement (92) du système mobile (11) à un composant de vérification et de traitement (81) ; vérification et traitement des données de demande dans ledit composant de vérification et de traitement (81) et transmission des données de demande à une interface (30) du système d'expédition (10) ; transmission des données de demande de l'interface (30) à une base de données (31) ; préparation des données de demande pour la production d'une demande d'impression, cette préparation se faisant dans un composant de préparation (70) qui est relié à la base de données (31) ; émission de la demande d'impression à l'intention d'un composant de production d'impression (50), et création d'un envoi (40) dans ledit composant ; transfert de l'envoi (40) à un système de distribution (90) ; et facturation du service d'impression et/ou d'envoi postal au moyen d'un composant de facturation (91) du système d'expédition (10). L'invention concerne également un système permettant la mise en oeuvre de ce procédé, lequel est au moins constitué d'un système d'expédition (10), d'un système mobile (11) et d'un composant de vérification et de traitement (81).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)