WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004109413) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON VERBINDBAREN FLÄCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/109413    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/005777
Veröffentlichungsdatum: 16.12.2004 Internationales Anmeldedatum: 28.05.2004
IPC:
G05B 19/402 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
AGEORGES, Christophe [FR/DE]; (DE) (For US Only).
JOST, Reiner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MARTIN, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: AGEORGES, Christophe; (DE).
JOST, Reiner; (DE).
MARTIN, Matthias; (DE)
Vertreter: NÄRGER, Ulrike; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
103 262 28.8 11.06.2003 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON VERBINDBAREN FLÄCHEN
(EN) METHOD FOR RECOGNIZING CONNECTABLE SURFACES
(FR) PROCEDE POUR IDENTIFIER DES SURFACES POUVANT ETRE ASSEMBLEES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum automatischen Erkennen von verbindbaren Flächen in einem technischen System. Das System umfasst Körper, die durch Anwendung einer Fügetechnologie paarweise miteinander verbindbar sind. Vorgegeben sind eine rechnerverfügbare Konstruktion des Systems, die für jeden Körper des Systems mindestens eine zum Körper gehörende Fläche (F.1, F.6) umfasst, sowie eine Fügetechnologie, beispielsweise ein bestimmtes Klebeverfahren. Die Fügetechnologie erzeugt eine Schicht zwischen jeweils zwei Körpern des Systems. Erfindungsgemäss werden automatisch diejenigen Flächen oder Teilbereiche (F.1a, F.6a) von Flächen (F.1, F.6) des Systems erkannt, die sich durch die vorgegebene Fügetechnologie verbinden lassen. Hierfür werden diejenigen Zwischenräume (ZW) zwischen jeweils zwei Flächen der Konstruktion automatisch erkannt, die sich mit einer von der Fügetechnologie erzeugten Schicht füllen lassen. Ermittelt werden hierbei Paare von verbindbaren Finiten Elementen. Für die Ermittlung wird ein rechnerauswertbares Entscheidungs-Kriterium angewendet, das die Positionen und/oder Orientierungen der beiden Finiten Elemente mit vorgegebenen oberen und/oder unteren Schranken vergleicht.
(EN)The invention relates to a method for automatically recognizing connectable surfaces in a technical system. Said system comprises bodies that can be connected to each other in pairs by using a joining technique. A computer-accessible structure of the system, which encompasses at least one surface (F.1, F.6) that is part of a body for each body of the system, and a joining technique, e.g. a specific gluing method, are predefined, the joining technique creating a layer between two respective bodies of the system. According to the invention, the surfaces or partial areas (F.1a, F.6a) of surfaces (F.1, F.6) of the system, which can be joined by means of the predefined joining technique, are automatically recognized. In order to do so, the intermediate spaces (ZW) between two surfaces of the structure, which can be filled with a layer created by means of the joining technique, are automatically recognized, pairs of connectable finite elements being determined. A decision criterion that can be evaluated with the aid of a computer and compares the positions and/or alignments of the two finite elements to predefined upper and/or lower thresholds is used for determining said pairs of connectable finite elements.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'identifier automatiquement des surfaces pouvant être assemblées dans un système technique. Ce système comprend des corps qui peuvent être assemblés deux à deux par une technique d'assemblage. Ce procédé s'appuie sur une construction du système pouvant être obtenue par ordinateur, cette construction comprenant pour chaque corps du système au moins une surface (F.1, F.6) faisant partie de ce corps, ainsi que sur une technique d'assemblage, telle qu'un procédé de collage déterminé. Cette technique d'assemblage permet de produire une couche entre respectivement deux corps du système. Le procédé selon l'invention permet d'identifier automatiquement les surfaces ou les parties (F.1a, F.6a) de surfaces (F.1, F.6) du système qui peuvent être assemblées par la technique d'assemblage prédéfinie. A cet effet, les interstices (ZW) entre respectivement deux surfaces de la construction qui peuvent être remplis d'une couche produite par ladite technique d'assemblage sont automatiquement identifiés. Des paires d'éléments finis pouvant être assemblés sont déterminées à l'aide d'un critère de décision pouvant être évalué par ordinateur, ce critère comparant les positions et/ou orientations des deux éléments finis avec des limites supérieures et/ou inférieures prédéterminées.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)