WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004108291) VERBESSERUNG DER SCHNEIDFÄHIGKEIT UND VERMEIDUNG VON ABLAGERUNGEN UND KORROSION IN EINEM KUTTER ODER WOLF DURCH ANWENDUNG EINES ELEKTRISCHEN SPANNUNGSPOTENTIALS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/108291    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/005834
Veröffentlichungsdatum: 16.12.2004 Internationales Anmeldedatum: 28.05.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.01.2005    
IPC:
B02C 18/06 (2006.01), B02C 18/16 (2006.01), B02C 18/30 (2006.01)
Anmelder: CFS GERMANY GMBH [DE/DE]; Im Ruttert, 35216 Biedenkopf-Wallau (DE) (For All Designated States Except US).
NICKEL, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JACOBI, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERNHARDT, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NICKEL, Joachim; (DE).
JACOBI, Norbert; (DE).
BERNHARDT, Jürgen; (DE)
Vertreter: WOLFF, Felix; Kutzenberger & Wolff, Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
103 25 526.5 04.06.2003 DE
Titel (DE) VERBESSERUNG DER SCHNEIDFÄHIGKEIT UND VERMEIDUNG VON ABLAGERUNGEN UND KORROSION IN EINEM KUTTER ODER WOLF DURCH ANWENDUNG EINES ELEKTRISCHEN SPANNUNGSPOTENTIALS
(EN) IMPROVEMENT TO THE CUTTING POWER AND AVOIDANCE OF DEPOSITS AND CORROSION IN A CUTTER OR SLICER BY APPLICATION OF AN ELECTRIC POTENTIAL VOLTAGE
(FR) MACHINE DE TRAITEMENT DE PRODUITS ALIMENTAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Lebensmittelbearbeitungsmaschine, bei der zwischen dem Lebensmittel und Teilen der Lebensmittelbearbeitungsmaschine ein elektrisches Spannungspotential anliegt.
(EN)The invention relates to a food processing machine, whereby an electric potential is applied between the food and parts of the food processing machine.
(FR)Machine de traitement de produits alimentaires dans laquelle un potentiel électrique est appliqué entre le produit alimentaire et certaines parties de la machine de traitement de produits alimentaires.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)