WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004106679) SCHIEBETÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/106679    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/005606
Veröffentlichungsdatum: 09.12.2004 Internationales Anmeldedatum: 25.05.2004
IPC:
E05D 15/06 (2006.01)
Anmelder: CABINET SCHRANKSYSTEME AG [DE/DE]; Zum Schlicksacker 13, 50170 Kerpen-Buir (DE) (For All Designated States Except US).
AMBROZUS, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: AMBROZUS, Stefan; (DE)
Vertreter: GLAWE, Delfs, Moll; Patent- und Rechtsanwälte, Rothenbaumschaussee 58, 20148 (DE)
Prioritätsdaten:
03011954.9 27.05.2003 EP
Titel (DE) SCHIEBETÜR
(EN) SLIDING DOOR
(FR) PORTE COULISSANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Schiebetür weist ein Türblatt (7) und dasselbe haltende Rahmenprofile (3, 4, 5) auf. Zwischen den seitlichen Rahmenprofilen (4) und dem unteren Rahmenprofil (3) sind Zwischenstücke (10) eingesetzt, an denen die oberen Kanten von Haltern (15) von Laufrollen (16) anliegen. Mit Hilfe von versenkten Schrauben kann dabei die Höhe der Laufrollen (16) eingestellt werden.
(EN)The invention relates to a sliding door comprising a door leaf (7) and a frame profile (3, 4, 5) holding said door leaf. Intermediate pieces (10) are inserted between the lateral frame profiles (4) and the bottom frame profile (3), the top edges of the holders (15) of the rollers (16) being placed on said intermediate pieces. The height of the rollers (19) can be adjusted by means of countersunk screws.
(FR)L'invention concerne une porte coulissante comprenant un panneau de porte (7) et des profilés d'encadrement (3, 4, 5) maintenant ledit panneau. Entre les profilés d'encadrement latéraux (4) et le profilé d'encadrement inférieur (3) sont insérées des pièces intercalaires (10) contre lesquelles s'appuient les bords supérieurs de supports (15) de roulettes (16). La hauteur des roulettes (16) peut être réglée à l'aide de vis noyées.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)